שיר עד - ציפור בגשם - מילים: רחל שפירא | לחן: מוני אמריליו | ביצוע: דורית ראובני-שלישיית פיקוד המרכז

104 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: רחל שפירא (נ' 1945) |
לחן: מוני אמריליו (נ' 1932) |
עיבוד: מוני אמריליו (נ' 1932) |
ניהול מוזיקלי: יאיר רוזנבלום (1996-1944) |
ביצוע: שלישיית פיקוד המרכז - The Central Command Trio - דורית ראובני (נ' 1952), גיא יפה, צבי וינברגר (צבי/צביקה כרמל) |
סולנית: דורית ראובני (נ' 1952) - Dorit Reuveni |

שנת הקלטה: 1971 | שנת הוצאת תקליט: 1972.

השיר "ציפור בגשם" ("Tzipor BaGeshem") ("Bird In The Rain") משיריה הראשונים של רחל שפירא, אותו כתבה עבור סולנית שלישיית פיקוד המרכז, דורית ראובני.
זה גם השיר המשותף הראשון של שפירא ומוני אמריליו.

המילים ותווי השיר נדפסו בשנת 1985 בספרהּ של רחל שפירא, "כמו צמח בר" (הקיבוץ המאוחד, עמוד 54).
בשנת 2004 נדפסו המילים בספרהּ, "אדבר איתך" (הקיבוץ המאוחד, עמוד 20.). (תודה לנחומי הרציון).

בשנת 2009 נכללו המילים והתווים של השיר בספר "מוני אמריליו - בארץ אהבתי" (הוצאת אבן חושן, רעננה, עמוד 41). בספר 109 שירים שהלחין אמריליו, עם המילים, התווים והאקורדים שלהם.

השיר, המובא כאן מפי שלישיית פיקוד המרכז, עם הסולנית דורית ראובני, הוקלט בשנת 1971 ונטבע בשנת 1972 בתקליט "אחרי לצנחנים - צוות ההווי של חטיבת הצנחנים ושלישית פיקוד המרכז" (הד ארצי).

פעם ראיתי ציפור בגשם,
כולה רועדת בקור,
לא היה בה כח לעוף,
ולא נמצא לה מסתור.

לו היה הדבר בידי,
הייתי עושה מעשה,
היתי לוקחת אותה אל ביתי,
ונותנת לה מחסה.

פעם ראיתי ציפור בגשם,
אני זוכרת היטב,
איך נותרה בלי כוח לעוף,
מרוב חולשה וכאב.

לו היה הדבר בידי,
הייתי עושה מעשה,
היתי לוקחת אותה אל ביתי,
ונותנת לה מחסה.

פעם הייתי ציפור בגשם,
כמותה, כמו הציפור,
לא היה בי כח לשיר,
ולא נמצא לי מסתור.

לו היה הדבר בידך,
היית עושה מעשה,
היית לוקח אותי אל ביתך,
ונותן אף לי מחסה?

הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.