מילים: יורם טהרלב (2022-1938) |
לחן: מוני אמריליו (נ' 1932) |
עיבוד: מוני אמריליו (נ' 1932) |
ביצוע: שלומית אהרון (נ' 1950) ומקהלת קיבוץ יגור -
Shlomit Aharon & Kibbutz Yagur Choir |
שנת כתיבה והלחנה: 1972 | שנת הוצאת תקליט: 1973.
השיר "שיר הפעמון" ("The Bell Song") ("Shir HaPa'amon") חובר בשנת 1972 לכבוד חגיגות יובל ה-50 של קיבוץ יגור.
החגיגות רוכזו בידי אברהם קלוג ז"ל (1973-1947), שנפל במלחמת יום הכיפורים.
הביצוע, המובא כאן לשיר מפי שלומית אהרון ומקהלת קיבוץ יגור, נטבע בתקליט "ביתי בחיק כרמל - קטעים ממופע יובל החמישים ליגור - בביצוע חברי יגור" (1973), וכן בתקליטור1 מתוך האוסף הכפול, "אגדת דשא - אוסף שירי ארץ ישראל מהווי הקיבוץ והמושב" (ויזארט, 2010).
תמונה של עטיפת התקליט מלווה את הסרטון.
עת עלה השחר על גבעות חרתיה
וצינה קרה חדרה מן החלון,
אל תוך שנתי היה, בשקט ובמפתיע,
פולש כבחלום צלצול הפעמון.
עוד אני זוכרת איך הזעיק אותנו
לכיבוי שריפות לאש ושיטפון.
עת ירד צבא כובש על שערינו,
את פניו קיבל צלצול הפעמון. ( - מושר: פניו קיבל צלצול הפעמון)
דינג-דונג, דינג-דונג -
זה ההולם, זה הפעם,
שליווה אותנו פעם -
והיום נדם הדו...
דינג-דונג, דינג-דונג.
בשמחות וחג ובימים של עצב,
ממרומי חדר האוכל החדש,
הוא קבע לנו אורחות חיים וקצב,
צלצולו היה נוגה ומקודש.
דינג-דונג, דינג-דונג...
והיום שותק הוא, לא נשמע קולו עוד,
הוא כמו הושלך אל גל הגרוטאות,
אך ישנם ימים, בהם אני שומעת
איך בתוך ליבי צליליו נותנים לי אות.
דינג-דונג, דינג-דונג...
הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.
עריכה: אתי ירוחמי.
"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
לחן: מוני אמריליו (נ' 1932) |
עיבוד: מוני אמריליו (נ' 1932) |
ביצוע: שלומית אהרון (נ' 1950) ומקהלת קיבוץ יגור -
Shlomit Aharon & Kibbutz Yagur Choir |
שנת כתיבה והלחנה: 1972 | שנת הוצאת תקליט: 1973.
השיר "שיר הפעמון" ("The Bell Song") ("Shir HaPa'amon") חובר בשנת 1972 לכבוד חגיגות יובל ה-50 של קיבוץ יגור.
החגיגות רוכזו בידי אברהם קלוג ז"ל (1973-1947), שנפל במלחמת יום הכיפורים.
הביצוע, המובא כאן לשיר מפי שלומית אהרון ומקהלת קיבוץ יגור, נטבע בתקליט "ביתי בחיק כרמל - קטעים ממופע יובל החמישים ליגור - בביצוע חברי יגור" (1973), וכן בתקליטור1 מתוך האוסף הכפול, "אגדת דשא - אוסף שירי ארץ ישראל מהווי הקיבוץ והמושב" (ויזארט, 2010).
תמונה של עטיפת התקליט מלווה את הסרטון.
עת עלה השחר על גבעות חרתיה
וצינה קרה חדרה מן החלון,
אל תוך שנתי היה, בשקט ובמפתיע,
פולש כבחלום צלצול הפעמון.
עוד אני זוכרת איך הזעיק אותנו
לכיבוי שריפות לאש ושיטפון.
עת ירד צבא כובש על שערינו,
את פניו קיבל צלצול הפעמון. ( - מושר: פניו קיבל צלצול הפעמון)
דינג-דונג, דינג-דונג -
זה ההולם, זה הפעם,
שליווה אותנו פעם -
והיום נדם הדו...
דינג-דונג, דינג-דונג.
בשמחות וחג ובימים של עצב,
ממרומי חדר האוכל החדש,
הוא קבע לנו אורחות חיים וקצב,
צלצולו היה נוגה ומקודש.
דינג-דונג, דינג-דונג...
והיום שותק הוא, לא נשמע קולו עוד,
הוא כמו הושלך אל גל הגרוטאות,
אך ישנם ימים, בהם אני שומעת
איך בתוך ליבי צליליו נותנים לי אות.
דינג-דונג, דינג-דונג...
הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.
עריכה: אתי ירוחמי.
"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.

