שיר עד - אשרי האיש - מילים: יצחק שנהר | לחן: מרדכי זעירא | ביצוע: חבורת שהם, 2007 - Shoham Group

73 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: יצחק שנהר (1957-1902) |
לחן: מרדכי זעירא (1968-1905) |
עיבוד: מרדכי (מוטקה) שָׁלֶף (נ' 1933) |
ביצוע: חבורת שהם |

מילות השיר "אשרי האיש" ("Ashrey HaIsh") ("Happy is the man”) נכללו בשנת ת"ש, 1940, תחת הכותרת "פנו דרך", בשירון "125 שירים - לזמרה בצבור ולמקהלה", בפרק "שירי מולדת". השירים ערוכים ומסודרים בידי משה ברונזפט (משה גורלי) (הוצאת "עֵבֶר", ירושלים).

ב"זמריה" של שנת 1952 זכה השיר, יחד עם שני שירים אחרים, לביצוע בצוותא על-ידי כל המקהלות המשתתפות, בעיבודו של פרופסור אברהם-וולף בינדר, ובניצוחו של שלמה קפלן. ביצוע שלושת השירים על-ידי המקהלה המאוחדת הוגדר כ"נקודת השיא של הזמריה".
"זמריה" זאת הייתה הכינוס העולמי הראשון של מקהלות ישראליות ומקהלות יהודיות מאירופה ומארה"ב. היא נפתחה בט"ו באב תשי"ב, 6/8/1952, בטכס רשמי שנערך בהר הרצל בירושלים.

השיר, המובא כאן בביצוע חבורת שהם, נטבע בשנת 2007 בתקליטור לא מסחרי שהוציאה החבורה, "יום חג הגיע".
כותרת המשנה של השיר בחוברת התקליטור: "בואו, בואו בשערים".

אשרי האיש ישא אלומותיו
אשרי האיש
במעלה הרי ציון! הרי ציון!
‏הו, מי ייתן ‏לי אבר כיונה,
‏אע‏ופה שמה ואשכון.

סו‏לו, סולו המסילה,
עורו הגאולים!
הו, ‏בואו, ‏בואו בשערים,
דרך פנו לגאולים!
‏דרך, הו, פנו דרך,
‏הו, דרך פנו ‏לגאולים!
לגאולים!

הד פעמים נשמע על הר וגיא נשמע ( - בית זה אינו מושר כאן)
מקצה באר-שבע עד קצה דן.
ציון, הלא תשאלי לשלום בנייך
מים, מקדם, מתימן.

הקלטה ועטיפת תקליטור: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.