מילים: נתן אלתרמן (1970-1910) |
לחן: נחום (נחצ'ה) היימן (2016-1934) |
עיבוד: קרלוס מירנדה (נ' 1945) |
ביצוע: דודו זכאי (נ' 1948) |
שנת כתיבה: ט' באלול תרצ"ד, 20/8/1934 | שנת הקלטה: 1977.
סבתא שבת, עמוסה משנים,
עלופת צעיפים ומוארת נרות,
חרישית כדפי סידורים נושנים
ותמימה כעיניים כשרות.
סבתא שבת, רקומת מיזמורים,
כזהב מעומעם, כיינות אגדה,
ענפה ודמומה כדורות הטהורים
שקידשו את יופייך בתפילות חרדה.
מה רחקנו ממך, מה רחקנו מאוד! ( - בית זה אינו מושר כאן)
רק את זכר הודך עוד נישא בדמים...
ונדמה כי עינייך טובות ושקטות
ושחוקך כה מבין: - נשתנו הימים...
ופתאום באו הם, צעירים וישישים, ( - בית זה אינו מושר כאן)
לרומם תיפארתך בחוצות תל אביב.
המותר לעפר את ביגדך בכבישים?
המותר להרעיש את גנך שהִסתִיו?...
סבתא שבת, ראיתים ואחריש. ( - בית זה אינו מושר כאן)
לא קדושה צילצלה בקולם הנוהם.
הם בחוזק ידם הוציאוך אל הכביש.
הם סידרו הפגנה ויריצוך לפניהם!
ואת רצת. סבתא... כך עוד לא רצת מעולם!... ( - בית זה אינו מושר כאן)
עייפה, נידהמה ומגוחכת מעט...
ואחרייך הם... הם רעמו בקולם -
היי קדימה,
קדימה,
קדימה שבת!
השיר "סבתא שבת" ("קדימה השבת") לקוח מהתקליטור של נחום (נחצ'ה) היימן, "שבת בירושלים – שובי בת ירושלים", סדרת הגפן 5 (2006).
עריכה: אתי ירוחמי.
"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
לחן: נחום (נחצ'ה) היימן (2016-1934) |
עיבוד: קרלוס מירנדה (נ' 1945) |
ביצוע: דודו זכאי (נ' 1948) |
שנת כתיבה: ט' באלול תרצ"ד, 20/8/1934 | שנת הקלטה: 1977.
סבתא שבת, עמוסה משנים,
עלופת צעיפים ומוארת נרות,
חרישית כדפי סידורים נושנים
ותמימה כעיניים כשרות.
סבתא שבת, רקומת מיזמורים,
כזהב מעומעם, כיינות אגדה,
ענפה ודמומה כדורות הטהורים
שקידשו את יופייך בתפילות חרדה.
מה רחקנו ממך, מה רחקנו מאוד! ( - בית זה אינו מושר כאן)
רק את זכר הודך עוד נישא בדמים...
ונדמה כי עינייך טובות ושקטות
ושחוקך כה מבין: - נשתנו הימים...
ופתאום באו הם, צעירים וישישים, ( - בית זה אינו מושר כאן)
לרומם תיפארתך בחוצות תל אביב.
המותר לעפר את ביגדך בכבישים?
המותר להרעיש את גנך שהִסתִיו?...
סבתא שבת, ראיתים ואחריש. ( - בית זה אינו מושר כאן)
לא קדושה צילצלה בקולם הנוהם.
הם בחוזק ידם הוציאוך אל הכביש.
הם סידרו הפגנה ויריצוך לפניהם!
ואת רצת. סבתא... כך עוד לא רצת מעולם!... ( - בית זה אינו מושר כאן)
עייפה, נידהמה ומגוחכת מעט...
ואחרייך הם... הם רעמו בקולם -
היי קדימה,
קדימה,
קדימה שבת!
השיר "סבתא שבת" ("קדימה השבת") לקוח מהתקליטור של נחום (נחצ'ה) היימן, "שבת בירושלים – שובי בת ירושלים", סדרת הגפן 5 (2006).
עריכה: אתי ירוחמי.
"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.

