דבקה דלעונה בערבית-ליבאנה-Libana

52 צפיות
Published
מתוך:   יא סלאם אסתפתאח מטח
עמוד:11
השיר המתחיל במילים "עלא דלעונא" הוא שיר עממי מפורסם מאוד בתרבות הערבית . לשיר זה יש גרסאות רבות . בכל הגרסאות מופיע הביטוי : "עלא דלעונא" בהתחלת השיר . נהוג לשיר את אחת הגרסאות של השיר בחתונות ולרקוד לקצב השיר את ריקוד ה"דבכה . " אי אפשר לתרגם מילולית את משמעות הביטוי "עלא דלעונא . " הביטוי קשור לנגינה בכיף ולשירה שמחה . חוברו בתי שיר רבים בנושאים מגוונים לפי מנגינת השיר הזה.
LIBANA-MUSIC GROUP

In 1979, a group of women sharing a passion for international music, dance, and women’s issues formed the global music ensemble Libana. Inspired by Judy Chicago’s groundbreaking exhibit “The Dinner Party,” Libana took their name from a woman honored by the artist—a 10th century Moorish poet, philosopher, and musician—symbolizing women’s creativity, vision and spirit throughout time. 

LIBANA believes deeply in the power of song, the rhythm of the drum, and the spirit of dance to connect people across vast cultural difference. Creating a bridge of the heart, their commitment to the artistic expression of the global community has inspired dynamic cross-cultural understanding, profound healing, and widespread peacebuilding.
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.