שרה יערי - יהודים רחמו, רחמו

3 צפיות
Published
" יהודים רחמו, רחמו "
נוסח עברי: אברהם לוינסון.
לחן: אברהם גולדפאדן - עממי.
מבצעת: שרה יערי.
1948-51
מתוך ההצגה " המכשפה ".
ב-1946 העלה תיאטרון "האוהל" את הצגת "המכשפה" כשבתפקיד מירל'ה שיחקה הנערה בתיה אוסטרובסקי. השיר הזה שודר בלי הרף כי זה היה לאחר מלחמת העולם השנייה ואז נודע גודל השואה והשיר כנראה היה מקושר לשואה ואנשים היו בוכים כששמעו את השיר. ככול שידוע הביצוע של בתיה אוסטרובסקי לא הוקלט על תקליט מסחרי .לאחר הקמת המדינה הפיקה חברת "הד ארצי" את התקליט בביצוע של שרה יערי.

יְהוּדִים רַחֲמוּ, רַחֵמוּ!
הֵן לִבְּכֶם יָשָׁר עָדִין
דַּיָּנִים עָלַי הָגֵנּוּ
מִסִּלּוּף אֱמֶת וָדִין.

מִפְּנֵי מַה יִּשְׁלֹט הָרֶשַׁע?
לִיתוֹמָה שׁוּם אִישׁ לֹא יֵשַׁע
יְהוּדִים רַחֲמוּ, רַחֵמוּ!
הֵן לִבְּכֶם יָשָׁר עָדִין.

זוֹ הַיַּלְדָּה, וַדַּאי תָּעֲתָה
חוּשׁוּ מַהֵר לְעֶזְרָתָהּ!
מִי הִיא הַיַּלְדָּה הַנֶּחְמָדָה?
חוּשׁוּ, הַצִּילוּ אוֹתָהּ!

יְהוּדִים רַחֲמוּ, רַחֵמוּ
הֵן לִבְּכֶם יָשָׁר וָטוֹב
בִּבְשָׂרִי נָא הִתְבּוֹנֵנוּ
סִימָנִים לִי עַד בְּלִי סוֹף.

לֹא חַיָּה אוֹתִי נָשָׁכָה
הוֹי, אִשָּׁה דָּמִי שָׁפָכָה
יְהוּדִים רַחֲמוּ רַחֵמוּ!
הֵן לִבְּכֶם יָשָׁר וָטוֹב.

זוֹ הַיַּלְדָּה, וַדַּאי תָּעֲתָה
חוּשׁוּ מַהֵר לְעֶזְרָתָהּ!
מִי הִיא הַיַּלְדָּה הַנֶּחְמָדָה?
חוּשׁוּ, הַצִּילוּ אוֹתָ
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.