מילים: אברהם ברוידס (1979-1907) |
לחן: מרק לברי (1967-1903) |
עיבוד: רוני וייס (נ' 1953) |
ביצוע: יפה ירקוני (2012-1925) - Yaffa Yarkoni |
שנת הלחנה: 1952 | שנת הוצאת תקליט: 1975.
מרק לברי הלחין את השיר "ככה מרקדים בישראל" ("ככה רוקדים בישראל") ("Kacha Merakdim BeIsrael")
("This Is The Way We're Dancing In Israel") בשנת 1952. באותה שנה הקליטה אותו לראשונה יפה ירקוני.
השיר היה ללהיט בעשורים של 1950-60, וזכה לביצועים שונים, בהם של חנה אהרוני (נ' 1933), שושנה דמארי וטובה בן-צבי.
הביצוע לשיר, המובא כאן מפי יפה ירקוני, נטבע בתקליט "שבחי קליה - יפה ירקוני" (הד ארצי, 1975). זהו שיר ראשון במחרוזת של 4 שירים שהם גם רקודי עם.
הביצוע הראשון מפי יפה ירקוני, משנת 1952, נמצא גם הוא בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסט "יפה ירקוני".
הנה בנים ובנות, חבורה זורחת -
ככה רוקדים בישראל!
הנה דולקים על תהומות גוף וגוף ביחד -
ככה מרקדים בישראל!
הנה ריקוד משכר והלב פתוח -
ככה רוקדים בישראל!
הנה ניגון מתרומם ונישא ברוח -
ככה מרקדים בישראל!
היה היה כך, חבריה!
רון רונו, אין כמונו!
אין כמונו בני החיל, בני החיל!
לנו זה הבוקר והליל, ליל!
כי מתרונן הכל
עם סער המחול -
נגילה גיל חזק כפלי כפליים! ( - מושר: נשירה שיר חדש כפלי כפליים)
וכה לחי, אחים,
ימינו מתלקחים
בצלצלי תרועה עד לב שמים.
ה-ה-ה...
ככה מרקדים בישראל!
הקלטה: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.
עריכה: אתי ירוחמי.
"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
לחן: מרק לברי (1967-1903) |
עיבוד: רוני וייס (נ' 1953) |
ביצוע: יפה ירקוני (2012-1925) - Yaffa Yarkoni |
שנת הלחנה: 1952 | שנת הוצאת תקליט: 1975.
מרק לברי הלחין את השיר "ככה מרקדים בישראל" ("ככה רוקדים בישראל") ("Kacha Merakdim BeIsrael")
("This Is The Way We're Dancing In Israel") בשנת 1952. באותה שנה הקליטה אותו לראשונה יפה ירקוני.
השיר היה ללהיט בעשורים של 1950-60, וזכה לביצועים שונים, בהם של חנה אהרוני (נ' 1933), שושנה דמארי וטובה בן-צבי.
הביצוע לשיר, המובא כאן מפי יפה ירקוני, נטבע בתקליט "שבחי קליה - יפה ירקוני" (הד ארצי, 1975). זהו שיר ראשון במחרוזת של 4 שירים שהם גם רקודי עם.
הביצוע הראשון מפי יפה ירקוני, משנת 1952, נמצא גם הוא בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסט "יפה ירקוני".
הנה בנים ובנות, חבורה זורחת -
ככה רוקדים בישראל!
הנה דולקים על תהומות גוף וגוף ביחד -
ככה מרקדים בישראל!
הנה ריקוד משכר והלב פתוח -
ככה רוקדים בישראל!
הנה ניגון מתרומם ונישא ברוח -
ככה מרקדים בישראל!
היה היה כך, חבריה!
רון רונו, אין כמונו!
אין כמונו בני החיל, בני החיל!
לנו זה הבוקר והליל, ליל!
כי מתרונן הכל
עם סער המחול -
נגילה גיל חזק כפלי כפליים! ( - מושר: נשירה שיר חדש כפלי כפליים)
וכה לחי, אחים,
ימינו מתלקחים
בצלצלי תרועה עד לב שמים.
ה-ה-ה...
ככה מרקדים בישראל!
הקלטה: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.
עריכה: אתי ירוחמי.
"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.

