" הכד "
מילים: אברהם חלפי.
לחן: מרדכי זעירא
מבצעים: טובה וחיים פרדו.
הקלטת "קול ישראל" באוקטובר 1949
המשורר אברהם חלפי ראה בתחילת מלחמת העצמאות תמונת לוחמת פל"מח
(זיוה ארבל)השותה מים מכד (ג'ארה) , התלהב וכתב את השיר שהיה למעשה אחד משיר מלחמת העצמאות הראשונים..והוא נקרא בפי כולם "שיר הכד ". הביצוע הראשון היה של שושנה דמארי בתקופה שלפני הקמת המדינה.
רְאִיתִיךְ עִם כַּד צָמוּד אֶל הַשְּׂפָתַיִם,
וַאֲנִי יוֹשֵׁב עַל מִשְׁלָטִי בָּדָד,
אַתְּ בְּצִמְאוֹנֵךְ שָׁתִית מִמֶּנּוּ מַיִם
הוֹי, חֲבָל, חֲבָל שֶׁגַּם אֲנִי אֵינֶנִּי כַּד.
הוֹי, חֲבָל, חֲבָל חֲבָל, חֲבָל
שֶׁגַּם אֲנִי אֵינֶנִּי כַּד.
לוּ הָיִיתִי כַּד כָּזֶה בִּזְרוֹעוֹתַיִךְ,
לוּ חִמַּמְתְּ אוֹתִי בְּלַהַט צִמְאוֹנֵךְ,
כְּמוֹ לְהַתְקָפָה הָיִיתִי רָץ אֵלַיִךְ,
הוֹי, חֲבָל, חֲבָל שֶׁאֵין אֲנִי, אֲנִי כַּדֵּךְ.
הוֹי, חֲבָל...
אָז שִׁלַּבְנוּ שְׁנֵינוּ גַּם לֵבָב גַּם זְרוֹעַ
וְיָרַדְנוּ מֵהַמַּעְיָן לִשְׁאֹב,
נַעֲרָתִי שֶּׁלִּי, אִמְרִי בְּשֵׁם אֱלֹהַּ
הֲתַסְכִּימִי כַּד צָמֵא כָּמוֹנִי לֶאֱהֹב.
הוֹי, חֲבָל...
אָז אֶהְיֶה נֶחְמָד וְלֹא אַרְבֶּה "צִ'יזְבָּטִים"
וּלְהַבִּיט עָלַיִךְ לֹא תִּשְׂבַּע עֵינִי
הוֹי, מִשְׁלַט חַיַּי, אֲנִי לִבִּי נָקַעְתִּי
וְכָעֵת כְּבָר לֹא אֵדַע אִם אָנֹכִי אֲנִי.
הוֹי, חֲבָל...
שָׁר אֲנִי לָךְ שִׁיר עַל כַּד וְעַל שְׂפָתַיִם,
עַל אֶחָד תָּקוּעַ בַּמִּשְּׁלָט בָּדָד,
מֶה עָצוּם לִחְיוֹת בֵּין אֶרֶץ וְשָׁמַיִם
וְלִשְׁתּוֹת אִתָּךְ, "חַבּוּבָּה", מֵאוֹתוֹ הַכַּד.
הוֹי, חֲבָל...
רְאִיתִיךְ עִם כַּד צָמוּד אֶל הַשְּׂפָתַיִם,
וַאֲנִי יוֹשֵׁב עַל מִשְׁלָטִי בָּדָד,
אַתְּ בְּצִמְאוֹנֵךְ שָׁתִית מִמֶּנּוּ מַיִם
הוֹי, חֲבָל, חֲבָל שֶׁגַּם אֲנִי אֵינֶנִּי כַּד.
הוֹי, חֲבָל, חֲבָל חֲבָל, חֲבָל
שֶׁגַּם אֲנִי אֵינֶנִּי כַּד.
לוּ הָיִיתִי כַּד כָּזֶה בִּזְרוֹעוֹתַיִךְ,
לוּ חִמַּמְתְּ אוֹתִי בְּלַהַט צִמְאוֹנֵךְ,
מילים: אברהם חלפי.
לחן: מרדכי זעירא
מבצעים: טובה וחיים פרדו.
הקלטת "קול ישראל" באוקטובר 1949
המשורר אברהם חלפי ראה בתחילת מלחמת העצמאות תמונת לוחמת פל"מח
(זיוה ארבל)השותה מים מכד (ג'ארה) , התלהב וכתב את השיר שהיה למעשה אחד משיר מלחמת העצמאות הראשונים..והוא נקרא בפי כולם "שיר הכד ". הביצוע הראשון היה של שושנה דמארי בתקופה שלפני הקמת המדינה.
רְאִיתִיךְ עִם כַּד צָמוּד אֶל הַשְּׂפָתַיִם,
וַאֲנִי יוֹשֵׁב עַל מִשְׁלָטִי בָּדָד,
אַתְּ בְּצִמְאוֹנֵךְ שָׁתִית מִמֶּנּוּ מַיִם
הוֹי, חֲבָל, חֲבָל שֶׁגַּם אֲנִי אֵינֶנִּי כַּד.
הוֹי, חֲבָל, חֲבָל חֲבָל, חֲבָל
שֶׁגַּם אֲנִי אֵינֶנִּי כַּד.
לוּ הָיִיתִי כַּד כָּזֶה בִּזְרוֹעוֹתַיִךְ,
לוּ חִמַּמְתְּ אוֹתִי בְּלַהַט צִמְאוֹנֵךְ,
כְּמוֹ לְהַתְקָפָה הָיִיתִי רָץ אֵלַיִךְ,
הוֹי, חֲבָל, חֲבָל שֶׁאֵין אֲנִי, אֲנִי כַּדֵּךְ.
הוֹי, חֲבָל...
אָז שִׁלַּבְנוּ שְׁנֵינוּ גַּם לֵבָב גַּם זְרוֹעַ
וְיָרַדְנוּ מֵהַמַּעְיָן לִשְׁאֹב,
נַעֲרָתִי שֶּׁלִּי, אִמְרִי בְּשֵׁם אֱלֹהַּ
הֲתַסְכִּימִי כַּד צָמֵא כָּמוֹנִי לֶאֱהֹב.
הוֹי, חֲבָל...
אָז אֶהְיֶה נֶחְמָד וְלֹא אַרְבֶּה "צִ'יזְבָּטִים"
וּלְהַבִּיט עָלַיִךְ לֹא תִּשְׂבַּע עֵינִי
הוֹי, מִשְׁלַט חַיַּי, אֲנִי לִבִּי נָקַעְתִּי
וְכָעֵת כְּבָר לֹא אֵדַע אִם אָנֹכִי אֲנִי.
הוֹי, חֲבָל...
שָׁר אֲנִי לָךְ שִׁיר עַל כַּד וְעַל שְׂפָתַיִם,
עַל אֶחָד תָּקוּעַ בַּמִּשְּׁלָט בָּדָד,
מֶה עָצוּם לִחְיוֹת בֵּין אֶרֶץ וְשָׁמַיִם
וְלִשְׁתּוֹת אִתָּךְ, "חַבּוּבָּה", מֵאוֹתוֹ הַכַּד.
הוֹי, חֲבָל...
רְאִיתִיךְ עִם כַּד צָמוּד אֶל הַשְּׂפָתַיִם,
וַאֲנִי יוֹשֵׁב עַל מִשְׁלָטִי בָּדָד,
אַתְּ בְּצִמְאוֹנֵךְ שָׁתִית מִמֶּנּוּ מַיִם
הוֹי, חֲבָל, חֲבָל שֶׁגַּם אֲנִי אֵינֶנִּי כַּד.
הוֹי, חֲבָל, חֲבָל חֲבָל, חֲבָל
שֶׁגַּם אֲנִי אֵינֶנִּי כַּד.
לוּ הָיִיתִי כַּד כָּזֶה בִּזְרוֹעוֹתַיִךְ,
לוּ חִמַּמְתְּ אוֹתִי בְּלַהַט צִמְאוֹנֵךְ,
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.

