שיר עד - פינת העמק הקטנה - מילים: דן אפרת | לחן: חיים ברקני | שירה: ענת ברקין וזמרי פינת העמק הקטנה

מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: דן אפרת (2018-1936) |
לחן: חיים ברקני (2001-1923) |
עיבוד כלי וקולי: חיים ברקני (2001-1923) |
ניהול מוזיקלי וניצוח: רחל גרוס |
שירה: ענת ברקין |
בליווי להקת זמרי המחזמר "פינת העמק הקטנה" |

השיר "פינת העמק הקטנה" ("Little Valley Corner") ("Pinat HaEmek HaKetana") חובר למחזמר "פינת העמק הקטנה", אשר הוצג בקיץ 1978, במלאת חמישים שנה להתיישבות בעמק יזרעאל ובמלאת שלושים שנה למדינת ישראל. השתתפו בו, בהתנדבות, מעל מאה חברי קיבוצים, שחקנים, זמרים, רקדנים ונגנים, רובם חובבים.
את המחזמר, בבימויו של בני פורת, כתב דן אפרת. המוזיקה (כולל לחנים ועיבודים כליים וקוליים) חוברה על-ידי חיים ברקני. על הניהול המוסיקלי והניצוח הופקדה רחל גרוס.
המחזמר היה מבוסס על מחזמר קודם שכתב דן אפרת שנה קודם לכן, בסוף אוגוסט 1977, לציון יובל החמישים של קיבוצו, כפר יהושע. הצלחתו הובילה להרחבתו והצגתו שנה לאחר מכן תחת הכותרת "פינת העמק הקטנה".

בתכנייה של "פינת העמק הקטנה" נכתב: "עלילת המחזמר משתרעת על פני שלושה דורות של חקלאים בעמק. ראשיתה בחבורת צעירים וצעירות, סוללי כביש חיפה - עפולה, ואחריתה - בני הדור השלישי והרביעי - דור מדינת ישראל בימינו. זהו סיפורם של המושבניק, החברה הותיקה בקיבוץ, בת-המושב שעברה לקיבוץ השכן, אבות ובנים, סבות ונכדים – המוגש לכל אנשי העמק באומר, צליל ותנועה - בחיבה, בהומור ובאהבה רבה לדור המייסדים".

על מיקומו במחזמר של השיר "פינת העמק הקטנה", סיפר חיים ברקני, כי זאת היתה הפעם היחידה שהתעקש לסיים את המחזמר לא ב"הו-הא, אלא בסגירה קטנה-קטנה עד המינימום של סולן אחד עם מינימום ספוט אחד על הפנים שלה. זה כמו אגדה שעליה מספר השיר, שהיא נעלמת כמו שהשירים המושמעים ברדיו בתקליט: ברגע שנגמרים, הם נעלמים עד השמיעה הבאה".

המחזמר עובד לתכנית רדיו, ששודרה בסוכות תשל"ט, אוקטובר 1978.

השיר, המובא כאן מפי ענת ברקין, בליווי להקת זמרי המחזמר, נטבע בתקליט "פינת העמק הקטנה - שירי היובל של עמק יזרעאל" (CBS).

תודה לגדעון ברקני, בנו של חיים ברקני, על מילות השיר.

כל בוקר, עוד לפני זריחת השמש,
כשקרן - אור ראשון על הכרמל -
זו השעה, בה אגדה נרקמת
וצפה כמו מתוך הערפל.
מרבד של אגדות אני פורש לי
והן אתי תמיד עם אור ראשון
ואז אולי אחת, אני תופס לי -
השאר נעלמות. הלכו לישון...

בלילה אגדות פושטות בעמק,
בבוקר הן חומקות מתוך היד,
אז תסלחו, אם ככה סתם, הערב
תפסנו בשבילכם פה רק אחת...
כל לילה אגדה יפה נרקמת
כשארץ ילדותנו ישנה
את אגדה, פינה שלי בעמק,
את לי, פינת העמק הקטנה.

כשערב מתפרש על פני העמק
ושמש כבר מעבר לכרמל
זו השעה, בה אגדה נרקמת
וצפה כמו מתוך הערפל.
האגדה הזו אלינו שבה
כרחוצה בים של השנים
והיא טובה לאמא ולסבא
וגם אולי לילדים קטנים...

כל לילה אגדה יפה נרקמת
כשארץ ילדותנו ישנה
את אגדה, פינה שלי בעמק,
את לי, פינת העמק הקטנה.

הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.