זו ההפקה הרביעית בתאטרון הישראלי (מתוך שבע עד כה) של הנוסח העברי של דן אלמגור למחזה קומדיה של טעויות של שקספיר. ההפקה הראשונה הוצגה לראשונה בהבימה, 1964. (במאי: אטיין דבל). ההפקה השניה הוצגה בתאטרון הקאמרי, 1975 (במאי: פטר ג'יימס). ההפקה השלישית הוצגה בתאטרון העירוני באר שבע, 1988 (במאי: מיכה לבינסון).
התרגום וההצגה זכו בפרס האקדמיה לתיאטרון, שנת 1996.
מאת: ויליאם שקספיר
תרגום: דן אלמגור
בימוי: עמרי ניצן
תפאורה: רות דר
תלבושות: רות דר
מוסיקה: קובי אוז
תאורה: בריאן הריס
תנועה: דניאלה מיכאלי
משתתפים:
דן שפירא, עודד תאומי, יפתח אופיר, יניב ביטון, עידו מוסרי, אלי גורנשטיין, נדב אסולין, גילת אנקורי, טל בלנקשטיין, מיכל בלנקשטיין/אנדריאה שוורץ, ליאור זוהר, אבי טרמין, ערן מור, זיו קלייר, רונה-לי שמעון, איה שבא
תאומים שניצלו מטביעת אוניה נקלעים לעיר זרה, מסוכנת ומכושפת - ארץ אויב - שבה מתפתחת עלילה של סיוטים, טעויות ותקריות משעשעות.
באדיבות יורם אמיר. ארכיון תאטרון הקאמרי
התרגום וההצגה זכו בפרס האקדמיה לתיאטרון, שנת 1996.
מאת: ויליאם שקספיר
תרגום: דן אלמגור
בימוי: עמרי ניצן
תפאורה: רות דר
תלבושות: רות דר
מוסיקה: קובי אוז
תאורה: בריאן הריס
תנועה: דניאלה מיכאלי
משתתפים:
דן שפירא, עודד תאומי, יפתח אופיר, יניב ביטון, עידו מוסרי, אלי גורנשטיין, נדב אסולין, גילת אנקורי, טל בלנקשטיין, מיכל בלנקשטיין/אנדריאה שוורץ, ליאור זוהר, אבי טרמין, ערן מור, זיו קלייר, רונה-לי שמעון, איה שבא
תאומים שניצלו מטביעת אוניה נקלעים לעיר זרה, מסוכנת ומכושפת - ארץ אויב - שבה מתפתחת עלילה של סיוטים, טעויות ותקריות משעשעות.
באדיבות יורם אמיר. ארכיון תאטרון הקאמרי
- קטגוריה
- דן אלמגור
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.

