שיר עד - סתם יום של חול - מילים: יוסי גמזו | לחן: שמעון ישראלי | שירה: שמעון ישראלי, 1960

מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: יוסי גמזו (2020-1938) |
לחן: שמעון ישראלי (נ' 1932) |
עיבוד: שמעון כהן (נ' 1937) |
שירה: שמעון ישראלי (נ' 1932) - Shimon Israeli |
ליווי כלי: תזמורת קול ישראל, בניצוח משה עצמון (נ' 1931) |

"סתם יום של חול" ("Stam Yom Shel Chol") ("Just an ordinary Day") הוא שיר שבו הלחן קדם למילים.

השיר מתאר שגרת יום-יום רגילה, ומנוגד למה שהיה מקובל עד אז בשירי הזמר העברי שנשאו תפקיד חינוכי לאומי.

את הלחן חיבר שמעון ישראלי בסוף העשור של 1950, כששהה בפריז יחד עם אריק לביא וצבי בורודו, חבריו לשלישיית ערבה, ונחשף שם למוזיקה של השאנסונרים.

משחזר לארץ, פנה ישראלי אל יוסי גמזו עם מספר לחנים שהלחין, וביקש ממנו לחבר להם מילים. ישראלי אמר לגמזו כי לאחד מהלחנים חוברו כבר מילים וכי הוא הוקלט ושודר בקול ישראל, אך מכיוון שלא זכה להצלחה, ביקש שגמזו יכתוב לו מילים חדשות.
מילותיו היו: "סובו, סובו, סובו, סובו פרפרים בשמש / לילה טוב ירד לרחוב, הריעה התנשמת / מִצוּף ואור וטל פרפרי שיכור נפל...".
גמזו, שלא ידע מי עומד מאחורי מילות השיר הללו, חיבר ללחנו את המילים "סתם יום של חול". בדיעבד התברר לו כי נעמי שמר היא שכתבה את המילים. (מתוך " תיעוד יוצרים של מפעל הפיס עם יואב קוטנר").

שמעון ישראלי ביצע לראשונה את השיר "סתם יום של חול" בשנת 1960, במועדון התיאטרון בחיפה, שאך נפתח.

בהמשך אותה שנה, שימש השיר כשיר נושא של תוכנית היחיד שהעלה ישראלי. הבכורה התקיימה ב-12.9.1960 באולם מוגרבי בתל אביב. התכנית, "סתם יום של חול", הייתה תכנית היחיד הראשונה שהועלתה בארץ. היא הוצגה מאות פעמים. הצלחתה הגדולה הובילה שורה ארוכה של שחקנים וזמרים להעלות מופעי יחיד נוספים.
.
השיר "סתם יום של חול" זכה להצלחה רבה, ובמהלך השנים ביצעו אותו זמרים נוספים, בהם גידי גוב, אריק סיני ולהקת סקסטה.

בשנת 1984 חובר לשיר ריקוד מעגל על-ידי שמוליק גוב-ארי.

השיר, המובא כאן מפי שמעון ישראלי, הוקלט ב-1960 על-ידי קול ישראל.

סתם יום של חול
עם בוקר כחול,
בלי חג ומחול,
בלי חצוצרות ותוף.
כלום לא קרה,
אבל נערה
חייכה, בעברה
פרח לקטוף
שם, על החוף...

יום רגיל
עם אור וגיל
פשוטים כפת של לחם.
יום נשוק
בסאון-השוק
וגעש-המדרכת.
יום גבוה ונישא
עד גגות-חבלי-כביסה
ומחספס כאספלט שבכבישים.
אך מוזר איך יום כזה
מתפעם לו בחזה
ומתנוצץ בעיני האנשים...

סתם יום של חול
עם בוקר כחול,
בלי חג ומחול,
יום בין ימים שווים.
אור לא גבר,
אבל בפרבר
עבר הדוור
עם מכתבים
לאוהבים...

יום-עמל
מרציף-נמל
עד ארובות-חרושת.
יום בהיר
מקצות-העיר
ועד מכרות-הנחושת.
יום של אושר עד דמעות
על לחיי האמהות
המפזמות בגנים שירי-חיבה.
כי עדיין קיימים
בעולם הזה ימים
שצוחקים בם, פשוט - ללא סיבה...

מקור: הספרייה הלאומית. באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.