מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: נתן אלתרמן (1970-1910) |
לחן: יואל ולבה (1982-1898) |
עיבוד וניצוח: נחום (נחצ'ה) היימן (2016-1934) |
שירה: להקת היובל - HaYovel Group |
ליווי כלי: חמישיית גלבוע |
שנת כתיבה והלחנה: 1935.
על-פי חוקר הזמר העברי, אליהו הכהן, השיר "הורה סחרחורת" ("Hora Scharchoret") ("Dizzy Hora") נכתב על ידי נתן אלתרמן והולחן על-ידי יואל ולבה לקראת הכינוס הארצי הרביעי של "הפועל" נוער א"י העובדת, שנערך בתל אביב בפסח תרצ"ה, אפריל 1935.
השיר נוגן בלי סוף בכל ימי הכינוס, בתרגילי ההתעמלות ובמצעדים, והושר בנשף הסיום בביצוע מקהלת הקיבוץ המאוחד בניצוחו של יהודה שרטוק (לימים שרת).
שבועיים לאחר תום הכינוס, התאהבו והתלהבו שני נערים בני 15-16 מההורה הסוחפת שהלחין ולבה, וחיברו במשותף, לאותו לחן, שיר חדש בשם "הורה", שפתח במילים "אל החולה נעפילה" (*). שני הנערים, בן עמי פכטר וירוחם כפכפי, היו אז חברי השכבה המתבגרת של תנועת המחנות העולים בתל אביב. מטרתם בכתיבת השיר היתה לעודד עלייה לגליל והתיישבות באדמות החולה, ברוח ערכי ההגשמה האישית שעליה חונכו בתנועת המחנות העולים. [...] "אל החולה נעפילה" לא רק הושפע מ"הורה סחרחורת", הוא גם שאל ממנו שורה שלמה אחת, "ארץ נוגה לי, גבע וגיא," ועוד כמה פיסות. [...] יוזמתם של שני נערים הניבה אפוא את שיר הזמר העברי הראשון על החולה.
(מתוך "חדשות בן עזר", גיליון מס' 875, ט"ו בתשרי תשע"ד, 19 בספטמבר 2013)
השיר "הורה סחרחורת" נוגן על-ידי תזמורת מכבי-האש של תל-אביב בשנת 1936, בטקס פתיחת נמל תל-אביב.
השיר, המובא כאן בפי להקת היובל, הושר במופע היובל ל"שומר הצעיר", שהתקיים בהיכל התרבות בתל אביב בדצמבר 1963.
הוא נטבע באותה שנה על גבי התקליט "אנו עולים ושרים 1 - יובל השומר הצעיר בשיר ובזמר" (תקליטי הדרן).
ביצועים נוספים לשיר נמצאים גם הם בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסטים "נתן אלתרמן" ו"יואל ולבה":
• יוסף גולנד (1973-1906).
• אברהם וילקומירסקי (1998-1917).
• הגבעטרון.
• חבורת שהם.
(*) השיר "אל החולה נעפילה" נמצא גם הוא בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד" -
https://www.youtube.com/watch?v=7D7qWAKWfws
מילות השיר שלהלן הן הגירסה הכתובה. (מילות הגירסה המושרת רשומות על-גבי הסרטון):
לא אל שכר הלב פתוח,
לא לתהילה נשאנו ראש.
אנו יצאנו עם דגלי הרוח
את האויר בשיר לחרוש.
לי במולדת בית אין,
לא בשבילי שתלתי עץ,
תנוני במלוא גופי כחמת יין
אל אדמתה להתנפץ!
ארץ נוגה לי,
גבע וגיא,
את מדליקה לי
אש ברגליי!
לילה פורח,
ריח ירח,
ים-שמים עף מעליי!
הורה סחרחורת!
דבורה, שחרחורת!
הלאה! עד מתי? -
עד העד-בלי-די!
הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.
עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad.
אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
תיאור השיר:
-----------------
מילים: נתן אלתרמן (1970-1910) |
לחן: יואל ולבה (1982-1898) |
עיבוד וניצוח: נחום (נחצ'ה) היימן (2016-1934) |
שירה: להקת היובל - HaYovel Group |
ליווי כלי: חמישיית גלבוע |
שנת כתיבה והלחנה: 1935.
על-פי חוקר הזמר העברי, אליהו הכהן, השיר "הורה סחרחורת" ("Hora Scharchoret") ("Dizzy Hora") נכתב על ידי נתן אלתרמן והולחן על-ידי יואל ולבה לקראת הכינוס הארצי הרביעי של "הפועל" נוער א"י העובדת, שנערך בתל אביב בפסח תרצ"ה, אפריל 1935.
השיר נוגן בלי סוף בכל ימי הכינוס, בתרגילי ההתעמלות ובמצעדים, והושר בנשף הסיום בביצוע מקהלת הקיבוץ המאוחד בניצוחו של יהודה שרטוק (לימים שרת).
שבועיים לאחר תום הכינוס, התאהבו והתלהבו שני נערים בני 15-16 מההורה הסוחפת שהלחין ולבה, וחיברו במשותף, לאותו לחן, שיר חדש בשם "הורה", שפתח במילים "אל החולה נעפילה" (*). שני הנערים, בן עמי פכטר וירוחם כפכפי, היו אז חברי השכבה המתבגרת של תנועת המחנות העולים בתל אביב. מטרתם בכתיבת השיר היתה לעודד עלייה לגליל והתיישבות באדמות החולה, ברוח ערכי ההגשמה האישית שעליה חונכו בתנועת המחנות העולים. [...] "אל החולה נעפילה" לא רק הושפע מ"הורה סחרחורת", הוא גם שאל ממנו שורה שלמה אחת, "ארץ נוגה לי, גבע וגיא," ועוד כמה פיסות. [...] יוזמתם של שני נערים הניבה אפוא את שיר הזמר העברי הראשון על החולה.
(מתוך "חדשות בן עזר", גיליון מס' 875, ט"ו בתשרי תשע"ד, 19 בספטמבר 2013)
השיר "הורה סחרחורת" נוגן על-ידי תזמורת מכבי-האש של תל-אביב בשנת 1936, בטקס פתיחת נמל תל-אביב.
השיר, המובא כאן בפי להקת היובל, הושר במופע היובל ל"שומר הצעיר", שהתקיים בהיכל התרבות בתל אביב בדצמבר 1963.
הוא נטבע באותה שנה על גבי התקליט "אנו עולים ושרים 1 - יובל השומר הצעיר בשיר ובזמר" (תקליטי הדרן).
ביצועים נוספים לשיר נמצאים גם הם בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסטים "נתן אלתרמן" ו"יואל ולבה":
• יוסף גולנד (1973-1906).
• אברהם וילקומירסקי (1998-1917).
• הגבעטרון.
• חבורת שהם.
(*) השיר "אל החולה נעפילה" נמצא גם הוא בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד" -
https://www.youtube.com/watch?v=7D7qWAKWfws
מילות השיר שלהלן הן הגירסה הכתובה. (מילות הגירסה המושרת רשומות על-גבי הסרטון):
לא אל שכר הלב פתוח,
לא לתהילה נשאנו ראש.
אנו יצאנו עם דגלי הרוח
את האויר בשיר לחרוש.
לי במולדת בית אין,
לא בשבילי שתלתי עץ,
תנוני במלוא גופי כחמת יין
אל אדמתה להתנפץ!
ארץ נוגה לי,
גבע וגיא,
את מדליקה לי
אש ברגליי!
לילה פורח,
ריח ירח,
ים-שמים עף מעליי!
הורה סחרחורת!
דבורה, שחרחורת!
הלאה! עד מתי? -
עד העד-בלי-די!
הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.
עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad.
אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
- תגיות
- שיר עד, שיר ישראלי, שיר עברי
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.

