מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: נתן יונתן (2004-1923) |
לחן: אמיתי נאמן (2005-1926) |
עיבוד: דוד מורס (נ' 1949) |
שירה: מיקי ארד |
בין הנגנים: דייב גרבר - חליל; מכלוף בוזגלו - גיטרה אקוסטית; בן ורשאו - כינור |
שנת פרסום מילים: 1970 | שנת הלחנה: תחילת העשור של 1970 | שנת הקלטה: תחילת העשור של 1970.
חוקר הזמר העברי, נחומי הרציון:
השיר "דאיית סתיו" ("Autumn Soaring") ("De'iyat Stav") נכלל בשנת 1970 בספר שיריו של נתן יונתן, "שירים בערוב היום" (ספריית פועלים, עמוד 30).
מיקי ארד קיבלה את השיר מאמיתי נאמן בתחילת העשור של 1970. היא הקליטה אותו והוא היה חלק מהרפרטואר בהופעותיה.
מיקי ארד:
"אני הייתי זמרת צעירה שחיפשה שירים מקוריים לתקליט ולהופעות. באחד הימים אמיתי נאמן פירסם בעיתון שיש לו שירים מולחנים לזמרים. נסעתי לביתו בתל אביב, והוא נתן לי את שני השירים: 'אולי עכשיו די' ו'דאיית סתיו', שניהם של נתן יונתן. כמדומני הוא צֵרף גם קלטת. פניתי לדוד מורס, חבר קיבוץ מגן בו אני חברה, שיעבד אותם עבורי. דוד מורס הוא מנצח מקהלות ומעבד ותיק ומנוסה.
לצורך ההקלטה אספתי מספר נגנים:
דייב גרבר, מוזיקאי מקיבוץ צאלים, מלחין, נגן חליל וסקסופון ומורה לנגינה; מכלוף בוזגלו מקיבוץ מגן, נגן גיטרה אקוסטית; בן ורשאו, כנר, מתנדב מאנגליה; ועוד מתופף, חבר גרעין קנדי מקיבוץ גבולות, ששהה אז בקיבוץ.
השירים הוקלטו ב"קולינור", ולצערי, למרות בקשותיו של אמיתי נאמן, שידע שכבר הוקלטו, לא שלחתי את השירים לאף תחנת רדיו. השמעתי את השירים באירועים ובהופעות בהם השתתפתי. אני שמחה שמצאו את מקומם ב'שיר עד' ובארכיון אמיתי נאמן. תודה לנחומי שמסר את השירים ואת דבריי עליהם".
הביצוע לשיר "דאיית סתיו", מפי מיקי ארד, מובא כאן מארכיונו של נחומי הרציון, כפי שנמסר לו ממיקי ארד.
זאת דאיית הסתיו
זכה ושקטה
רק עתה נגלתה בנוף השירים.
שנים ששתקנו, אי שם
בצפונן השקוף
אף הן לא הרחיקו עוף,
חיכו שנשוב.
הִנה הינן
באצילות של ענן
שבויות כמונו
ברשתות השדה המגנטי
של גאוותן
החורפית
הסופית
המפתה.
המילים: באדיבות נחומי הרציון.
עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad.
אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
תיאור השיר:
-----------------
מילים: נתן יונתן (2004-1923) |
לחן: אמיתי נאמן (2005-1926) |
עיבוד: דוד מורס (נ' 1949) |
שירה: מיקי ארד |
בין הנגנים: דייב גרבר - חליל; מכלוף בוזגלו - גיטרה אקוסטית; בן ורשאו - כינור |
שנת פרסום מילים: 1970 | שנת הלחנה: תחילת העשור של 1970 | שנת הקלטה: תחילת העשור של 1970.
חוקר הזמר העברי, נחומי הרציון:
השיר "דאיית סתיו" ("Autumn Soaring") ("De'iyat Stav") נכלל בשנת 1970 בספר שיריו של נתן יונתן, "שירים בערוב היום" (ספריית פועלים, עמוד 30).
מיקי ארד קיבלה את השיר מאמיתי נאמן בתחילת העשור של 1970. היא הקליטה אותו והוא היה חלק מהרפרטואר בהופעותיה.
מיקי ארד:
"אני הייתי זמרת צעירה שחיפשה שירים מקוריים לתקליט ולהופעות. באחד הימים אמיתי נאמן פירסם בעיתון שיש לו שירים מולחנים לזמרים. נסעתי לביתו בתל אביב, והוא נתן לי את שני השירים: 'אולי עכשיו די' ו'דאיית סתיו', שניהם של נתן יונתן. כמדומני הוא צֵרף גם קלטת. פניתי לדוד מורס, חבר קיבוץ מגן בו אני חברה, שיעבד אותם עבורי. דוד מורס הוא מנצח מקהלות ומעבד ותיק ומנוסה.
לצורך ההקלטה אספתי מספר נגנים:
דייב גרבר, מוזיקאי מקיבוץ צאלים, מלחין, נגן חליל וסקסופון ומורה לנגינה; מכלוף בוזגלו מקיבוץ מגן, נגן גיטרה אקוסטית; בן ורשאו, כנר, מתנדב מאנגליה; ועוד מתופף, חבר גרעין קנדי מקיבוץ גבולות, ששהה אז בקיבוץ.
השירים הוקלטו ב"קולינור", ולצערי, למרות בקשותיו של אמיתי נאמן, שידע שכבר הוקלטו, לא שלחתי את השירים לאף תחנת רדיו. השמעתי את השירים באירועים ובהופעות בהם השתתפתי. אני שמחה שמצאו את מקומם ב'שיר עד' ובארכיון אמיתי נאמן. תודה לנחומי שמסר את השירים ואת דבריי עליהם".
הביצוע לשיר "דאיית סתיו", מפי מיקי ארד, מובא כאן מארכיונו של נחומי הרציון, כפי שנמסר לו ממיקי ארד.
זאת דאיית הסתיו
זכה ושקטה
רק עתה נגלתה בנוף השירים.
שנים ששתקנו, אי שם
בצפונן השקוף
אף הן לא הרחיקו עוף,
חיכו שנשוב.
הִנה הינן
באצילות של ענן
שבויות כמונו
ברשתות השדה המגנטי
של גאוותן
החורפית
הסופית
המפתה.
המילים: באדיבות נחומי הרציון.
עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad.
אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.

