העפרוני / החוגא |
4 נוסחים עבריים שונים לשיר הגרמני Lerchengesang: |
- העפרוני (תרגום יוסף אחאי) |
- העפרוני (תרגום שאול טשרניחובסקי) |
- החוגא (תרגום נח פינס) |
- זמרת חוגא (תרגום פסח קפלן) |
לחן: פליקס מנדלסון |
גיטרה והובלת שירה: נגה אשד |
מנדולינה: עליזה נגר |
השיר נכתב והולחן לפני קום המדינה. |
מילות הגרסאות:
http://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=1648 |
http://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=1352 |
http://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=3114 |
http://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=3231 |
מתוך אירוע זמרשת "זוּ אֲנִי הַחוֹלֵם שָׂח..." - טשרניחובסקי ושירים מאי שם |
יד יצחק בן צבי, ירושלים, י"ט באב תשע"ג, 26.7.13 |
צילום: זמרשת
4 נוסחים עבריים שונים לשיר הגרמני Lerchengesang: |
- העפרוני (תרגום יוסף אחאי) |
- העפרוני (תרגום שאול טשרניחובסקי) |
- החוגא (תרגום נח פינס) |
- זמרת חוגא (תרגום פסח קפלן) |
לחן: פליקס מנדלסון |
גיטרה והובלת שירה: נגה אשד |
מנדולינה: עליזה נגר |
השיר נכתב והולחן לפני קום המדינה. |
מילות הגרסאות:
http://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=1648 |
http://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=1352 |
http://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=3114 |
http://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=3231 |
מתוך אירוע זמרשת "זוּ אֲנִי הַחוֹלֵם שָׂח..." - טשרניחובסקי ושירים מאי שם |
יד יצחק בן צבי, ירושלים, י"ט באב תשע"ג, 26.7.13 |
צילום: זמרשת
- קטגוריה
- זמרשת
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.

