מילים: יעקב שבתאי (1981-1934) |
לחן: שמואל אימברמן (נ' 1936) |
עיבוד: מתן אשכנזי ומנולו קליינהאוז |
ביצוע: שלישיית המעפיל | סולן: דן שרון (נ' 1944) |
גיטרות: בן גולן | אקודרדיון: עוזי רוזנבלט | קלידים, בס: מתן אשכנזי |
שנת פרסום השיר: 1964 | שנת הקלטה: 2012-13 | שנת הוצאת תקליט: 2013.
השיר "הרחק בלילה" ("Harchek BaLayla"), השתתף בפסטיבל הזמר והפזמון הישראלי, שהתקיים במוצאי יום העצמאות תשכ"ד, 1964, בהיכל התרבות בתל אביב. השיר, בביצועו של הזמר אריק איינשטיין (2013-1939), הגיע למקום שישי. באותה עת כל השירים בוצעו בפסטיבל פעמיים, בשני ביצועים נפרדים. את הביצוע השני לשיר "הרחק בלילה" ביצעו שליישית שריד.
הביצוע של שלישיית המעפיל לשיר, עם הסולן דן שרון, נטבע בתקליטּור "שירים לירדן".
התקליטור הופק בשנת 2013 על-ידי דן שרון, לזכרו של בנו, ירדן שרון (1980-2012).
הערב רד, שוכבים החיילים,
כבו המדורות, עולה רק אד עשן.
הרחק מעל ביתך הכוכבים עולים,
כבר באה עת לישון, ילדה, נישן.
לישון, ילדה, הלילה בחולות,
אך בראשי עולה מין שיר ישן נושן.
אפשר היה לשיר אותו בשני קולות,
אבל עכשיו לישון ילדה, נישן.
לישון, ילדה, כבר שעת חצות עברה,
האם ליד ביתך פורח השושן?
כשאחזור, אבוא לך דרך השדרה,
אבל עכשיו לישון, ילדה, נישן.
נישן ילדה, עצמתי את עיניי,
על הגבעות סביב עולה כבר אור ראשון.
במעיל החיילים כיסיתי את פניי,
אבל עכשיו לישון, ילדה, נישן.
עריכה: אתי ירוחמי.
"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
לחן: שמואל אימברמן (נ' 1936) |
עיבוד: מתן אשכנזי ומנולו קליינהאוז |
ביצוע: שלישיית המעפיל | סולן: דן שרון (נ' 1944) |
גיטרות: בן גולן | אקודרדיון: עוזי רוזנבלט | קלידים, בס: מתן אשכנזי |
שנת פרסום השיר: 1964 | שנת הקלטה: 2012-13 | שנת הוצאת תקליט: 2013.
השיר "הרחק בלילה" ("Harchek BaLayla"), השתתף בפסטיבל הזמר והפזמון הישראלי, שהתקיים במוצאי יום העצמאות תשכ"ד, 1964, בהיכל התרבות בתל אביב. השיר, בביצועו של הזמר אריק איינשטיין (2013-1939), הגיע למקום שישי. באותה עת כל השירים בוצעו בפסטיבל פעמיים, בשני ביצועים נפרדים. את הביצוע השני לשיר "הרחק בלילה" ביצעו שליישית שריד.
הביצוע של שלישיית המעפיל לשיר, עם הסולן דן שרון, נטבע בתקליטּור "שירים לירדן".
התקליטור הופק בשנת 2013 על-ידי דן שרון, לזכרו של בנו, ירדן שרון (1980-2012).
הערב רד, שוכבים החיילים,
כבו המדורות, עולה רק אד עשן.
הרחק מעל ביתך הכוכבים עולים,
כבר באה עת לישון, ילדה, נישן.
לישון, ילדה, הלילה בחולות,
אך בראשי עולה מין שיר ישן נושן.
אפשר היה לשיר אותו בשני קולות,
אבל עכשיו לישון ילדה, נישן.
לישון, ילדה, כבר שעת חצות עברה,
האם ליד ביתך פורח השושן?
כשאחזור, אבוא לך דרך השדרה,
אבל עכשיו לישון, ילדה, נישן.
נישן ילדה, עצמתי את עיניי,
על הגבעות סביב עולה כבר אור ראשון.
במעיל החיילים כיסיתי את פניי,
אבל עכשיו לישון, ילדה, נישן.
עריכה: אתי ירוחמי.
"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.

