מילים: חיים נחמן ביאליק (1934-1873) |
לחן: נורית הירש (נ' 1942) |
עיבוד: מתן אשכנזי ומנולו קליינהאוז |
ביצוע: שלישיית המעפיל | סולן: דן שרון (נ' 1944) |
גיטרה: בן גולן | אקורדיון: עוזי רוזנבלט | פסנתר, קלידים, בס: מתן אשכנזי |
שנת כתיבה: י"ב אדר, תרס"ה, 1905 | שנת הלחנה: 1974 | שנת הקלטה: 2012-13 | שנת הוצאת תקליט: 2013.
השיר "הכניסיני תחת כנפך" ("Hakhnisini Tahat Kenafekh"), זכה ללחנים שונים ולביצועים רבים.
השיר, בלחנה של נורית הירש, בוצע לראשונה על-ידי הזמר יוני נמרי (נ' 1952), בתוכנית הטלויזיה של רשות השידור, "רסיסי לילה תלויים", ששודרה בשנת 1974, בהנחייתו של שלמה ארצי (נ' 1949).
השיר, אשר הוגדר בתכנית כ"שיר שהפך מעין המנון לייסורי האהבה", נטבע בתקליט "רסיסי לילה תלויים - שירי חיים נחמן ביאליק בלחנים חדשים וישנים" (הד ארצי, 1975).
שלישיית המעפיל הקליטה את השיר, בלחנה של הירש, פעמיים.
הביצוע של השלישייה המובא כאן, עם הסולן דן שרון, הוא ההקלטה השנייה, ונטבע בתקליטּור "שירים לירדן".
התקליטור הופק בשנת 2013 על-ידי דן שרון, לזכרו של בנו, ירדן שרון (1980-2012).
ביצוע נוסף לשיר - מושר על-ידי הזמרת אורה זיטנר, בלחן עממי מזרח אירופאי - נמצא גם הוא בערוץ יוטיוב זה של עמותת "שיר עד", בפלייליסט "חיים נחמן ביאליק".
הכניסיני תחת כנפך
והיי לי אם ואחות
ויהי חיקך מקלט ראשי
קן תפילותי הנידחות.
ובעת רחמים בין השמשות
שחי ואגל לך סוד יסורי
אומרים יש בעולם נעורים
היכן נעורי?
הכניסיני תחת כנפך...
ועוד רז אחד לך אתוודה
נפשי נשרפה בלהבה
אומרים אהבה יש בעולם
מה זאת אהבה...
הכניסיני תחת כנפך...
הכוכבים רימו אותי
היה חלום אך גם הוא עבר
עתה אין לי כלום בעולם
אין לי דבר.
הכניסיני תחת כנפך...
עריכה: אתי ירוחמי.
"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
לחן: נורית הירש (נ' 1942) |
עיבוד: מתן אשכנזי ומנולו קליינהאוז |
ביצוע: שלישיית המעפיל | סולן: דן שרון (נ' 1944) |
גיטרה: בן גולן | אקורדיון: עוזי רוזנבלט | פסנתר, קלידים, בס: מתן אשכנזי |
שנת כתיבה: י"ב אדר, תרס"ה, 1905 | שנת הלחנה: 1974 | שנת הקלטה: 2012-13 | שנת הוצאת תקליט: 2013.
השיר "הכניסיני תחת כנפך" ("Hakhnisini Tahat Kenafekh"), זכה ללחנים שונים ולביצועים רבים.
השיר, בלחנה של נורית הירש, בוצע לראשונה על-ידי הזמר יוני נמרי (נ' 1952), בתוכנית הטלויזיה של רשות השידור, "רסיסי לילה תלויים", ששודרה בשנת 1974, בהנחייתו של שלמה ארצי (נ' 1949).
השיר, אשר הוגדר בתכנית כ"שיר שהפך מעין המנון לייסורי האהבה", נטבע בתקליט "רסיסי לילה תלויים - שירי חיים נחמן ביאליק בלחנים חדשים וישנים" (הד ארצי, 1975).
שלישיית המעפיל הקליטה את השיר, בלחנה של הירש, פעמיים.
הביצוע של השלישייה המובא כאן, עם הסולן דן שרון, הוא ההקלטה השנייה, ונטבע בתקליטּור "שירים לירדן".
התקליטור הופק בשנת 2013 על-ידי דן שרון, לזכרו של בנו, ירדן שרון (1980-2012).
ביצוע נוסף לשיר - מושר על-ידי הזמרת אורה זיטנר, בלחן עממי מזרח אירופאי - נמצא גם הוא בערוץ יוטיוב זה של עמותת "שיר עד", בפלייליסט "חיים נחמן ביאליק".
הכניסיני תחת כנפך
והיי לי אם ואחות
ויהי חיקך מקלט ראשי
קן תפילותי הנידחות.
ובעת רחמים בין השמשות
שחי ואגל לך סוד יסורי
אומרים יש בעולם נעורים
היכן נעורי?
הכניסיני תחת כנפך...
ועוד רז אחד לך אתוודה
נפשי נשרפה בלהבה
אומרים אהבה יש בעולם
מה זאת אהבה...
הכניסיני תחת כנפך...
הכוכבים רימו אותי
היה חלום אך גם הוא עבר
עתה אין לי כלום בעולם
אין לי דבר.
הכניסיני תחת כנפך...
עריכה: אתי ירוחמי.
"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.

