שיר עד - אל עריש (אלעריש) - מילים: מיכאל דשא | לחן: עמנואל זמיר | ביצוע: להקת עמנואל זמיר, 1957

66 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: מיכאל דשא (1998-1915) |
לחן: עמנואל זמיר (1962-1925) |
ביצוע: להקת עמנואל זמיר - Zamir's Folksong Ensemble |
סולנים: יצחק עמנואל (2018-1930), תקוה דואר, שרה'לה זמיר (שרה'לה זמיר-אלמגור) (נ' 1937) |

שנת כתיבה והלחנה: 1956 | שנת הוצאת תקליט: 1957.

השיר "אל עריש" ("El Arish") חובר מייד לאחר מלחמת סיני (מבצע קדש).

בשנת 1974 חיבר יהודה עמנואל לשיר ריקוד בסגנון הדבקה, תחת הכותרת "דבקה אל עריש".

השיר, המובא כאן בביצוע להקת עמנואל זמיר,נטבע בשנת 1957 בתקליט "להקת עמנואל זמיר - ישראל באש ובמחול" (הד ארצי).
על גבי התקליט מוגדר השיר כ"שיר גבורה"

אל-עריש, אל-עריש מה יפית,
מה יפית בדקלים עלי מים.
אל-עריש, אל-עריש מה יפית,
מה יפית בדקלים עלי מים.
אל, אל-עריש, מה יפית, אל-עריש,
בת סיני הצופה אל מצרים,
אל-עריש.
אל, אל-עריש, מה יפית, אל-עריש,
מה יפית בדקלים עלי מים.

שהיית אל-עריש בוגדה,
ציפורניים לטשת אל בשרנו,
אך נופץ שריונך ונגדע
ועתה נאמצך אל ערינו. 2X

אל-עריש, אל-עריש מה יפית,
מה יפית בדקלים עלי מים.
אל-עריש, אל-עריש מה יפית,
מה יפית בדקלים עלי מים.

מול ימך החוגג, הכחול,
הרוחץ פעמי חולותיך,
עוד תצאנה בנות במחול,
בזמירות יתנו תהילותייך.

אל, אל-עריש, מה יפית, אל-עריש,
בת סיני הצופה אל מצרים,
אל-עריש.
אל, אל-עריש, מה יפית, אל-עריש,
מה יפית בדקלים עלי מים.

בנופך כבר זוהר החלום
עת חופך מעוטר תמרייך
יהפך לסוכה של שלום
בנתיבה היורדת מצרים.

הו-הו-הו...

הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.