שיר עד - החייל שלי חזר - מילים ולחן: נעמי שמר | שירה: נעמי שמר, 10.6.1967 - Naomi Shemer

89 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: נעמי שמר (2004-1930) |
לחן: נעמי שמר (2004-1930) |
שירה: נעמי שמר (2004-1930) |
בגיטרה: חיים צור (2017-1938) |

שנת כתיבה והלחנה: 1966 | שנת הקלטה: 1967.

נעמי שמר חיברה את השיר "החייל שלי חזר" ("My Soldier Is Back") ("HaChayal Sheli Chazar") בשנת 1966 עבור רביעיית "האחיות שמר" - רותי ביקל, אמנה כהן, דליה אורן, דינה גולן. השיר הוקלט על-ידן באותה שנה.

בהמשך בוצע השיר, בין היתר, על-ידי עדנה לב (נכלל בשנת 1967 בתקליטון הבכורה שלהּ, "כומתה אדומה"), שולה חן (נכלל בשנת 1967 בתקליט "ירושלים של ברזל". חן הקליטה אותו בעודה משרתת בלהקת הנח"ל), רבקה זוהר ולהקת של חיל-הים (1968), וכמובן נעמי שמר (נכלל בשנת 1968 בתקליט הבכורה שלה כזמרת, "נעמי שמר שרה נעמי שמר").

מילות השיר והתווים נדפסו בשנת 1967 בספר "נעמי שמר - כל השירים (כמעט)" (הוצאת לולב, תל אביב, הפצת ידיעות אחרונות, שיר מס' 3).

בשנת 1971 יצרה הכוריאוגרפית רבקה שטורמן ריקוד לשיר.

במלחמת ששת הימים הצטרפה נעמי שמר ללהקת הנח"ל להופעות משותפות בפני החיילים. הביצוע, המובא כאן לשיר מפיה, הוקלט ב-10.6.1967, בהופעה בבית לחם, למחרת שחרור העיר, עם מספר שינויים שהכניסה למילות השיר המקוריות. הוא הובא לשידור על-ידי אברהם זיגמן.

שימו לב למזג
ותגידו איזה
איזה בוקר נהדר

רוח מלחשת
ויש ענן וקשת
והחיל שלי חזר

ציפורים בדשא
מזמרות בחשק
"איזה בוקר נהדר!"

ואם אני נרגשת
זה ודאי מפני ש -
החייל שלי חזר

מישהו שומר בלילה על החיילים
הוא ודאי ישגיח גם על החייל שלי ( - מושר: הוא ודאי ישגיח גם את החייל שלי)

שמור עליו בתוך
האפר והפיח
בענן-אבק אי-שם ( - מושר: ובערבה אי-שם)

שמור עליו היטב
בין עזה לרפיח
ובירושלים גם

כל החיילים
כבדי-התרמילים
ישובו לבסיס עם אור

ואני עד חושך
אחכה לי פה ש -
החייל שלי יחזור

מישהו שומר בלילה על החיילים ( - מושר: מישהו ודאי משגיח על החיילים)
הוא ודאי ישגיח גם על החייל שלי ( - מושר: הוא אולי מכיר אישית החייל שלי)

כשיחזור אלי
אומר לו בוודאי
"ראה זה בוקר נהדר!"

רוח תלחש אז
אל ענן וקשת
שהחייל שלי חזר

ציפורים בדשא
יזמרו בחשק
"איזה בוקר נהדר!"

ואני צוחקת
בטח אנשק את
החייל שלי
שחזר

הקלטה ותמונה: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.