שיר עד - סביבוני ירוץ בגיל - מילים: משה אביגל | לחן: מתתיהו שלם | שירה: מרים אביגל - Miriam Avigal

56 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: משה אביגל (1969-1886) |
לחן: מתתיהו שלם (1975-1904) |
עיבוד: צבי בן-פורת (2010-1930) |
ביצוע: מרים אביגל (2016-1938) |

על-פי חוקר הזמר העברי, אליהו הכהן, את המילים לשיר החנוכה, "סביבוני ירוץ בגיל" ("Sevivoni Yarutz BeGil") כתב משה אביגל. במקור הולחן השיר על-ידי נחום נרדי (1977-1901).

הגננות אהבו את המנגינה של "שיר לחנוכה" ("בואו בואו ילדים / שמן שימו בכדים / כל אחד לפי התור / בכדו ידליק האור...") שכתב והלחין מתתיהו שֶׁלֶם, והתאימו אותה לשיר "סביבוני ירוץ בגיל".

השיר, המובא כאן מפי מרים אביגל, בלחן מתתיהו שלם, נדפס בתקליטור "שיבולת בשדה - משירי מתתיהו שֶׁלֶם", בהפקת העמותה למורשת הזמר העברי - ומובא כאן.

בסרטון תצלום של התווים והמילים ל"שיר חנוכה", כפי שכתבם מתתיהו שלם.

סביבוני ירוץ בגיל
מן העמק לגליל,
להרים, לעמקים,
לשדות הירוקים.

מיהודה ולשרון
יתגלגל הסביבון,
בכרמים, בפרדסים,
שם עובדים וששים.

תמונתו של מתתיהו שֶׁלֶם ותמונת התווים של "שיר החנוכה" לקוחות מתוך התקליטור "שיבולת בשדה - משירי מתתיהו שֶׁלֶם", בהפקת העמותה למורשת הזמר העברי;
תמונות הפרדסנים לקוחות מתוך אתר פיקיוויקי, באדיבות ארכיון עין החורש וארכיון בית הלורד.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.