נבחר

שיר עד - שלום ירושלים - מילים ולחן:Niessen,Weyric | תרגום:עמוס אטינגר | ביצוע:חנה אהרוני Hanna Aroni

333 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מילים ולחן: Charly Niessen (1990-1923) ; Fred Weyrich (1999-1921) |
תרגום: עמוס אטינגר (נ' 1937) |
ביצוע: חנה אהרוני (נ' 1933) |

שנת הקלטה: 1974.

השיר "שלום ירושלים" ("Shalom Jerusalem") נכתב לבקשתה של חנה אהרוני אחרי מלחמת יום הכיפורים.

הביצוע מפי אהרוני לשיר נטבע לראשונה בתקליטון בשנת 1974 בגרמניה (פולידור).
הוא נדפס שוב בתקליט "שלום ירושלים - חנה אהרוני" (PETERS INTERNATIONAL, ארה"ב, 1981).
מלווה את הסרטון תמונה של עטיפת התקליט.

ירושלים, שאי
שלום, שלום!
אותך נושאים רבים - כמו בחלום.
ואגדות רבות - הולכות בתוך העיר,
אלפי תפילות וזכרונות הולידו שיר.

ירושלים, שאי
שלום, שלום!
ראי בנייך שוב - באים הלום.
הזמן צובע שוב את אבנייך
ומותיר בלבבות חלום, ששמו שלום.
שלום, שלום.

שלום, שלום, שלום, שלום.

בתוכך ללכת - להביט סביב,
להרגיש שלכת - רוח אביב.
בלי לרצות פתאום לשמוע
מנגינה מאין כמוה,
בדמעה שבחומה לנגוע.

להלך בין חומותייך,
אות לשים בין אבנייך,
ותפילה אחת לשאת אלייך.

הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי.

"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.