שיר עד - עוד נשוב מחר - מילים: אלי נצר | לחן: יעקב (יענקל'ה) שגיא | שירה: עוזי מאירי והגבעטרון, 1981

51 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: אלי נצר (נ' 1933) |
לחן: יעקב (יענקל'ה) שגיא (1980-1937) |
עיבוד: צביקה כספי (2012-1938) |
שירה: עוזי מאירי (נ' 1940) והגבעטרון - Uzi Meiri & HaGevatron |

השיר "עוד נשוב מחר" ("Od Nashuv Machar") ("We Shall Return Tomorrow") נכתב בימי מלחמת ההתשה.
המלחין, יעקב (יענקל'ה) שגיא, לא אהב את החריזה המקורית של השיר, ועל-מנת להקל על ההלחנה, שינה במקצת את המילים.
השיר בוצע על-ידי עוזי מאירי לראשונה בשנת 1972 (בעיבודו של מרטין מוסקוביץ) במופע "ניחוחי חציר", שנערך בחג השבועות בתיאטרון ירושלים, בהשתתפות יוצרים וזמרים מההתיישבות העובדת.
(מתוך עבודה סמינריונית שחיבר גיל דגן בנושא "שירי הכפר של יעקב שגיא", אוניברסיטת חיפה, 2004).

בשנת 1981 חיבר המרקיד ויוצר המחולות, שלום עמר, ריקוד מעגל לשיר.

השיר, המובא כאן מפי עוזי מאירי והגבעטרון, נטבע בתקליט "שוב יוצא הזמר - שרים משירי יעקב שגיא", אשר הופק בשנת 1981 על-ידי חברת "התקליט", לזכרו של יעקב שגיא.

ביצועים נוספים לשיר נמצאים גם הם בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסטים "יעקב (יענקל'ה) שגיא" ו"שירי לוחמים", מפי:
• הגבעטרון. סולן יואב נחשון (2015-1933).
• שם טוב לוי (נ' 1950) - סולו חליל.

הגדוד יצא לצעוד בשביל עד סוף מדבר,
חייל צעיר כה נעצב.
השמש עז, ראשו כבד, ליבו כה מר,
רחק, מאד רחק מאהוביו.
אבל בזה השביל הרוח תתייפח,
הרוח המלווה אותו כאח.

עוד נשוב מחר אל פרחי הבר,
שוב נלך אוהבים בשדות.
עוד יהיו מחר בין שבילי הכפר
כל ימינו אגדות.

הגדוד המשיך לצעוד בשביל אל ים התכול,
חייל צעיר כה נעצב.
הדרך רב, לפצות בשיר אינו יכול -
ביתו רחוק, על מה ליבו ישמח?
אבל בזה השביל חורקות שתי נעליו,
והן שרות את שיר כל שעליו.

עוד נשוב מחר אל פרחי הבר...

הגדוד המשיך לצעוד בשביל אל יום הקרב ( - מושר: הגדוד המשיך לצעוד בשביל אל סוף מדבר)
חייל צעיר כה נעצב.
בנתיב הקרב רעים ודם אויבים עם רב
וכה הרבה מיתות במארב.
אבל בזה השיר השמש עוד תזרח,
השמש המלווה אותו כאח.

עוד נשוב מחר אל פרחי הבר...

הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.