שיר עד - בלב ים סוער - מילים: לאה גולדברג | לחן וביצוע: מוני אמריליו (אוקטובר 2020) - Moni Amarilio

84 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: לאה גולדברג (1970-1911) |
לחן: מוני אמריליו (נ' 1932) |
עיבוד: מוני אמריליו (נ' 1932) |
ביצוע: מוני אמריליו (נ' 1932) |

שנת פרסום מילים: תש"ח | שנת הלחנה: 1980 | שנת עיבוד והקלטה: אוקטובר 2020.

השיר "בלב ים סוער" ("BeLev Yam Soer") ("In A Stormy Sea"), למילותיה של לאה גולדברג, נדפס לראשונה בשנתון "דבר", תש"ח.
בשנת 1973 נדפס השיר בכרך ג' של כל שיריה של גולדברג, "שירים" (ספרית פועלים, עמ' 211).

מוני אמריליו הלחין את השיר בשנת 1980 עבור תקליטו של יהורם גאון, "שיר ערש לילדי הקטן", שיצא בשנת 1981 (CBS).
השיר פורסם גם בשנת 1988 בספר-קלטת עם שירי הילדים המולחנים של אמריליו, "אני חולם על פילים - מוני אמריליו הלחין שירי משוררים" (ספרית הפועלים).

באוקטובר 2020 הקליט אמריליו את השיר בעיבוד מחודש, בביצועו.
הקלטה זאת מובאת כאן באדיבותו.

נומה ילדי, בלב ים סוער
ערשך מניד הסער.
לספינה הנעה בלב ים סוער
נמלטנו מזאב ביער.

עפה ציפור מול הים הסוער,
נומה, עצום העיניים,
השם יתברך ציפוריו שומר -
הוא נתן לציפור כנפיים.

עומדים כוכבים מול הים הסוער,
נומה, עצום העיניים,
השם יתברך כוכביו נוצר
הוא קבע אותם בשמים.

ירדה דמעתי על ראשך הבוער,
נומה, עצום העיניים,
עוד טיפה מלוחה, בלב ים סוער,
אבינו שבשמיים!

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.