שיר עד - לביבות (קמח קמח) - מילים: לוין קיפניס | לחן: נחום נרדי | שירה: אהובה צדוק, 1954

41 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: לוין קיפניס (1990-1890) |
לחן ופסנתר: נחום נרדי (1977-1901) |
שירה: אהובה צדוק (נ' 1928) - Ahuva Tzadok‎ |

שנת כתיבה:חנוכה תרצ"ה, 1934 | שנת הוצאת תקליט: 1954.

על השיר "לביבות" ("לביבות נעשה") ("קמח קמח") ("Beautiful Menorah") ("Levivot") - שיר לחג החנוכה - סיפר חוקר הזמר העברי, אליהו הכהן:
"בשנת תרצ"ה כתב לוין קיפניס שיר ילדים חדש לחג החנוכה והצמד ברכה צפירה ונחום נרדי נטלו על עצמם את הפצתו בעולם. נרדי, מלחינו של השיר ופסנתרן מחונן, ליווה את ברכה צפירה במסעם לארצות-הברית ובשנת 1937 הקליטה חברת קולומביה' את השיר 'לביבות' בביצוע צמד זה. אלפים רבים של תקליטי שיר זה נמכרו בארץ ובעולם היהודי תוך פרק זמן קצר, ובקול ירושלים המנדטורי נשמע מדי שנה קולה הצלול והצח של ברכה צפירה בשיר ילדים זה" (אליהו הכהן: "300 שירי זמר: לוין קיפניס בן ה-95 הוא משורר הילדים הפורה ביותר, עד היום מושרים שיריו בפי כ.ל". בתוך: עת-מול, אפריל 1989).

השיר, המובא כאן מפי אהובה צדוק, נטבע בשנת 1954 בתקליט (“10, 78 סל"ד) "שירי חנוכה - הביצוע אהובה צדוק - המוסיקה נחום נרדי" (ישראפון).

ביצועים נוספים לשיר נמצאים גם הם בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסטים "לוין קיפניס", "נחום נרדי" ו"שירי שבת, חג ומועד", מפי:
1. אהובה צדוק (נ' 1928) - ביצוע משנת 1960.
2. מרים יעקבי (נ' 1936).

קמח קמח מן השק,
שמן שמן מן הכד -
חנוכה היום,
חג נעים, נחמד!
ל-ל-ל...
חנוכה היום,
חג נעים, נחמד!
ל-ל-ל...

עוד נוסיף ביצה מסל,
עוד סוכר דק - וחסל -
הבה נלבב
לביבות לחג.
ל-ל-ל...
בואו לשולחן,
לביבות נאכל!
ל-ל-ל...

כבר אכלנו לביבות,
מה טובות וטעימות!
ועתה מה עוד?
במעגל נרקוד!
ל-ל-ל...
עתה מה עוד?
במעגל נרקוד!
ל-ל-ל...

הקלטה: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.