שיר עד - תמונה בנאלית - מילים: יעקב גלפז | לחן: חיים ברקני | שירה: אביבה שחף, 1993 - Aviva Shahaf

64 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: יעקב (יענק'לה) גלפז (נ' 1948) |
לחן: חיים ברקני (2001-1923) |
עיבוד: דוד ולדמן |
שירה: אביבה שחף (2001-1945) |

שנת כתיבה והלחנה: 1992.

יעקב גלפז, כתב את מילות השיר "תמונה בנאלית" ("A Banal Scene") ("Tmuna Banalit") בשנת 1992, בעת שהיה חבר קיבוץ עין גדי, לפי הזמנתה של חברתו לקיבוץ ומבצעת השיר, אביבה שחף.
אביבה הקליטה אז שירים בלחניו של חיים ברקני לקלטת "לחלום, לשיר", וביקשה לשלב בה שיר אישי. היא העלתה בפני יעקב הרפז מזיכרונות ילדותה, ואותם הוא חרז בשיר "תמונה בנאלית".

הקלטת ראתה אור בשנת 1993. בשנת 1999 הופק ממנה התקליטור "לחלום, לשיר - אביבה שחף שרה מלחני חיים ברקני".

תודה לגדעון ברקני, בנו של מלחין השיר, חיים ברקני, על ההקלטה והמידע.

ילדה קטנה ובית צחור-קירות
ובחצר בריכה ואורנים,
תמונות בנאליות שמזכירות
לאורנים ולילדה - שזו אני.

האורנים דהו ושחו
וגם הבית התקטן והאפיר,
הזיכרון תולה מסך הוא
ורק תמונה בנאלית הוא משאיר.

דגי הזהב בשמש מתאפרים,
המים מרטיבים לי בהונות,
גולשים מצלחות עצי הפרי
ומציפים להם את כל הזכרונות.

האורנים דהו ושחו
ואין כבר שסק ותפוח ושזיף,
בשכחה הוא נמסך הוא
ורק תמונה בנאלית הוא מכסיף.

ערסל בין שני עצים, ילדה קטנה,
ועולמה ברוח מתנדנד,
ובית העץ שאבא לא בנה
משאיר ילדה חולמת לעולם ועד.

אולי זו רק תמונה בנאלית
ורק ענין של געגוע ושל שטות,
אך היא לבד עכשיו עונה לי
בשיר של תום, בלחן הילדות.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.