שיר עד - מה שנשאר - מילים: נתן יונתן | לחן: יצחק קלפטר | ביצוע: רונית אופיר, 1990 - Ronit Ophir

71 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מילים: נתן יונתן (2004-1923) |
לחן: יצחק (צ'רצ'יל) קלפטר (נ' 1950) |
עיבוד: חיים לוי |
ביצוע: רונית אופיר (נ' 1951) |

שנת כתיבה: לכל המאוחר 1990.

השיר "מה שנשאר" ("What's Left") ("Ma SheNish'ar"), המובא כאן בביצוע רונית אופיר, נטבע בשנת 1990 באלבום הבכורה של רונית אופיר, "צריך לחזור - שירים מאת נתן יונתן".

17 שנים לאחר מכן, בשנת 2007, נדפס השיר בקובץ השירים האחרון של נתן יונתן, "שירים שנשארו" (ידיעות אחרונות, ספרי חמד). הספר, שראה אור 3 שנים לאחר פטירתו של יונתן, כולל שירים מעזבונו, שלא נדפסו בספריו הקודמים.

התמונות שבסרטון:
עטיפת האלבום של רונית אופיר, "צריך לחזור - שירים מאת נתן יונתן";
עטיפת תקליטור 1, "טוב ללכת בדרכים", מתוך מארז תקליטורים מחומש, "נתן יונתן - בין אביב לענן - שירים ולחנים" (מאגרי מוזיקה בע"מ, 2003).

מה שנשאר לי זהו דף
יחיד בספר הדברים
או סתם עלה אחד נידף
של שיר ביער השירים.

מה שנשאר לי לאחר
כל השנים, זאת רק שורה
אותה שמרתי בשבילך,
שורה אחת בלתי גמורה.

מה שנשאר לי זו תקווה
שיום אחד אתה תבוא
וחרישית, באהבה,
תגיד לי שתי מילים טובות.

ובין אתה לבין אני -
כמו נרות על שולחני -
שני ספלוני קפה קטנים
ושני קמטים על הפנים.

ולי אפילו לא אכפת
אם יישאר עוד צליל אחד
או תישאר איזו מילה
שלא תוגד לי לעולם.

מה שנשאר לי זה אולי
שורה אחת של שיר, מילה.
ואהבה שלא כבתה.
וגם אתה.

מה שנשאר לי זה אתה
עם כל הטוב וכל הרע
זה הוא האושר הקטן
שיישאר גם אחרי.

ולי אפילו לא אכפת
אם יישאר עוד צליל אחד
או תישאר איזו מילה
שלא תוגד לי לעולם.

ובין אתה לבין אני -
כמו נרות על שולחני -
שני ספלוני קפה קטנים
ושני קמטים על הפנים.

הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי.

"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.