שיר עד - בת הרים - מילים ולחן: אמיתי נאמן | שירה: תיאודור ביקל ורחל הדס, 1957

54 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: אמיתי נאמן (2005-1926) |
לחן: אמיתי נאמן (2005-1926) |
עיבוד וניצוח: אמיתי נאמן / אליקום שפירא |
שירה: תיאודור ביקל (2015-1924) ורחל הדס (2019-1930) - Theodore Bikel and Rachel Hadass |
בליווי תזמורת ריקודי עם ישראלית |

שנת כתיבה והלחנה: 1954 | שנת הוצאת תקליט: 1957.

על פי חוקר הזמר העברי, נחומי הרציון, אמיתי נאמן חיבר (מילים ולחן) את השיר "בת הרים" ("Daughter Of The Hills") ("Bat Harim") בשנת 1954, למסכת "אדם ואדמתו" בכפר יהושע. השיר סיים את המסכת.

הכוריאוגרף, שלום חרמון (1992-1920), יצר לו ריקוד מעגל, שנרקד במסכת. הריקוד כולל רקיעות המסמלות את הקשר והחיבור בין האדם לאדמה.

השיר הוקדש לעיר חיפה.

בין אמיתי נאמן לשלום חרמון התקיים שיתוף פעולה יצירתי פורה. אמיתי נאמן למד במדרשה למחנכים למוזיקה בתל-אביב. לאחר סיום לימודיו לימד בבית הספר הריאלי בחיפה, ושם פגש לראשונה את שלום חרמון.
על פי נאמן, שירי הביכורים שלהם צמחו בשנת 1947, כשנאמן עדיין לא היה מלחין אלא אקורדיוניסט, ושלום חרמון לא היה כוריאוגרף אלא מדריך ריקודים. השירים והמנגינות שכתב, התפרסמו, נפוצו וקיבלו חיים בזכות ריקודי העם.

הביצוע, המובא כאן לשיר מפי רחל הדס ותיאודור ביקל, נטבע בשנת 1957 בתקליט "ריקודי עם ישראליים - סדרה 3" (עם תיאודור ביקל, מרתה שְׁלָמֶה, מורט פרימן, רחל הדס (ארה"ב).
תמונה של עטיפת התקליט מלווה את הסרטון.

ביצוע כלי לשיר, של התזמורת הסימפונית של "קול ישראל", בניצוח נועם שריף (2018-1935), נמצא גם הוא בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסט "אמיתי נאמן".

מי דולגה חופזת,
על סלע מפזזת?
בת כרמל היא,
יעל, חמדת הרים.
גיל צחוקהּ ירקיע,
רֵע לה הרקיע
ואחים לה
ריבוא הכוכבים.

זוהר לילות יפרוש לה כאדרת,
בוקר תֵּעור ברון הציפורים.
אך שווא תידע העלם ותחפשנה,
רצה היא בשבילים הנִּסתרים.

הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.