שיר עד - שיר עומר - מילים: אריה אהרוני | לחן: נחום היימן | ביצוע: חמישיית גלבוע ואראלה בר-לב, 1961

63 צפיות
Published
מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: אריה אהרוני (2019-1923) |
לחן: נחום (נחצ'ה) היימן (2016-1934) |
עיבוד: נחום (נחצ'ה) היימן (2016-1934) |
ביצוע: חמישיית גלבוע, עם אראלה בר-לב (נ' 1943) - The Gilboa Quintet with Erela Bar-Lev |

השיר "שיר עומר" ("עומר כי יונף") ("Shir Omer") ("Harvest Song"), המובא כאן בביצוע חמישיית גלבוע (ליווי כלי) ואראלה בר-לב (שירה), נטבע בשנת 1961 בתקליט "לאן נושבת הרוח - חמישיית גלבוע עם אראלה בר-לב" (ישראפון).
תמונה של עטיפת התקליט מלווה את הסרטון.

"מי לא שמע את הסיפורים המבדחים שמרבים לספרים על בית-אלפא וחפצי-בה - שני הקיבוצים 'הצמודים' שלמרגלות הגלבוע? - אכן, מבלי שירגישו בזאת, עשוי הזר הבא באחד משני משקים אלה, 'לתעות' בדרך ולמצוא עצמו מהלך לפתע בחצרו של המשק הסמוך.
קירבה גיאוגרפית זאת הביאה בעקבותיה ממילא שיתוף-פעולה בשטחים רבים. תוצאותיו של שיתוף אחד כגון זה - בשטח המוסיקה - מובאים בתקליט זה, שבו מוצגת בפני חובבי השיר הישראלי העממי 'חמישיית גלבוע', אשר חבריה הם בני המשקים השכנים.
'נחצ'ה' (בתעודת-הזיהוי שלו רשום השם 'נחום', אבל מעטים בלבד קוראים לו בשם זה), עומד בראש החמישיה. הוא המדריך שלה, הוא מעבד השירים שהיא מבצעת והוא אף מלחין את מרביתם. 'נחצ'ה הוא המוסיקאי המקצועי שבלהקה, שהרי עבודתו היומיומית היא הוראת מוסיקה במוסד החינוכי בבית-אלפא. הכלי שבו הוא מנגן - האקורדיאון.
חבריה האחרים של הלהקה הם: עמוס אלוני - חליל (פרדסן בעיסוקוהיומיומי), יהודה גולני - קלרינט ('מיספוייניק'), אלי בן-רועי גיטארה (מכונות כבדות) ואברי וויס - בס (מורה).
הפעם מצטרפת אל החמישיה אראלה בר-לב, המשמיעה בקולה הערב את שמונה השירים שבתקליט זה. יתכן שבעלי האוזן החדה יבחינו מיד במבטא האמריקני, 'המתגנב' אל המילים העבריות שבפיה. אכן, אראלה החיננית היא עולה צעירה מארצות-הברית, שבביתה שמרו על גחלת הלשון העברית והיא שגורה על-פיה היטב.
השירים שאראלה שרה והחמישיה מנגנת בתקליט זה, הם בעלי סגנון עממי מובהק. חלקם שירי הווי כפרי, חלקם שירים המספרים על הווית החיים בכרך הגדול. מכנה משותף נוסף להם הוא האדם העומד במרכזם. [...]" (לקוח מגב עטיפת התקליט).

מתנצלים על איכות ההקלטה.

מילות השיר תומללו מהשירה. אם מצאתם טעו/יו/ת נשמח לתקן. טל"ח.

שוב רונו לי רנן,
כי הבשיל דגן.
שוב שירו לי זמר,
כי מורד מגל.

קול חליל, יוגבים באו
את הקמה לקצור,
ובנות כאיילות
במחולות יוצאות.

שוב רונו לי רנן,
עומר כי יונף.
שוב שירו לי זמר,
מצהלות רינה.

נע חרמש מעלה מטה,
צונחות השיבולים.
פעמי המאלמות
עליזים, קלים.

שוב רונו לי רנן,
כי שדה הניב.
שוב שירו לי זמר,
לחם ריחני.

לו נדע טעמי עדן
של סולת מנופה,
וביתנו לא יחסר
ונברך על פת.

הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
תגיות
שיר עד, שיר ישראלי, שיר עברי
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.