שיר עד - שיר קטן - מילים: לאה גולדברג | לחן: רבקה גוילי | שירה: לאה אברהם ורונית אופיר, 1997

57 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: לאה גולדברג (1970-1911) |
לחן: רבקה גוילי (ברוידא) (1999-1910) |
פסנתר וניצוח: תמיר חסון |
שירה: לאה אברהם (נ' 1945) ורונית אופיר (נ' 1951) |

מילות השיר "שיר קטן" ("A Little Song") ("Shir Katan") נכללו בשנת 1959 בספר שיריה לילדים של לאה גולדברג, "צריף קטן". אייר אריה נבון (ספרית פועלים).

רבקה גוילי הלחינה את השיר בסוף שנת 1959, לבקשתהּ של לאה גולדברג, חברתהּ.

השיר, המובא כאן מפי לאה אברהם ורונית אופיר, נטבע בשנת 1997 בתקליטור "יקינתון - עשרים ושניים שירים בהלחנת רבקה גוילי" (NMC).

על שפת הים הלכתי,
שמעתי שיר קטן,
מי שר איני יודעת -
דייג הוא או ספן?

על שפת הים, מול פני העיר,
קלטה אוזני ניגון של שיר.
עלה השיר ביפי צלילים
והיגיעוני המילים:

"בבוקר עם השמש
אצא לעמלי,
בין הגלים אשוטה
בסירתי שלי.

מרחב הים זורח
ואור חמה מעל,
ליבי כל-כך שמח
וקל לי העמל".

ברחוב העיר הלכתי,
שמעתי שיר קטן,
ושר את זה הזמר
פועל על הבניין.

ברחוב העיר, מול הבניין,
קלטה אוזני מזמור קטן.
עלה השיר ביפי צלילים
והיגיעוני המילים:

"בבוקר עם השמש
אצא לעמלי,
ובאוויר אניפה
את פטישי שלי.

והבניין צומח,
כעץ עולה אל-על.
ליבי כל-כך שמח
וקל לי העמל".

על-פני גנים הלכתי,
שמעתי שיר קטן.
מי שר איני יודעת -
איכר הוא או גנן?

בקצה העיר, על-יד הגן,
קלטה אוזני מזמור קטן,
עלה השיר ביפי צלילים
והיגיעוני המילים:

"בבוקר עם השמש
אצא לעמלי,
אצא לי מן הפתח
לערוגות שלי.

הטל בגן זורח,
ואור חמה מעל,
גני ירוק פורח
וקל לי העמל".

ראיתי ים, ראיתי גן,
פועל ראיתי על בניין,
עלו צלילים, עלו צלילים,
וכך נולדו בי המילים.

הקלטה: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.