שיר עד - יונתן - מילים: רחל | לחן: רות אפל | ביצוע: שולי נתן, 1969 - Shuly Nathan

61 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: רחל (רחל בלובשטיין-סלע) (רחל המשוררת) (1931-1890) |
לחן: רות אַפֶּל |
עיבוד: רות אַפֶּל |
ביצוע (שירה וגיטרה): שולי נתן (נ' 1947) |

שנת כתיבה: סוף תרפ"ח, 1928 | שנת הוצאת תקליט: 1969.

השיר "יונתן" ("Jonathan") נוגע בדמותו ובגורלו של יונתן המקראי. דרכו מבטאה רחל את מצוקתה וכאבה באשר לגורלה ולבגידתם בה של חבריה מקבוצת דגניה.
כמוטו לשיר ציטטה רחל את הפסוק: "טעם טעמתי - - מעט דבש הנני אמות" (שמואל א', י"ד, מ"ג).

"ביונתן הענוג והרך, שאינו נוטש את חברו בצר, ושאינו נסוג, התמזגו בעיני רחל גם דמותו של מיכאל (מיכאל ברנשטיין, אותו הגדירה רחל כ'אהבתהּ הגדולה'), גם דמותהּ שלה, וגם הקשר שביניהם. על השנתיים איתו, ובייחוד על הקיץ באיטליה (שם בילו יחד בקיץ 1914), עליה לשלם במחיר החיים". (מתוך: "מעצבת האליטות סוד קסמה של רחל המשוררת", מאת אורי מילשטיין).

השיר נדפס בשנת 1930 בקובץ שיריה השני של רחל, "מנגד " (הוצאת דבר, תר"ץ).

הביצוע, המובא כאן לשיר מפי שולי נתן, נטבע בשנת 1969 בתקליט "שולי נתן - מתי היום" (הד ארצי).
תמונה של עטיפת התקליט מלווה את הסרטון.

מבעד לדוק מרחקים - צלם ענוג,
נער רך בתלבושת-הדר;
לב-אמונים, לא נטש רע בצר.
ובקרב אחור לא נסוג.

ועליך למות יונתן?... מה עגום
נתיב אדם בעולם הזועם!
על כולנו במחיר החיים לשלם
את מעט הדבש הטעום.

הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.