שיר עד - שתיים לי הן - מילים: אנדה עמיר-פינקרפלד | לחן: מוני אמריליו | ביצוע: צמד העמרנים, 1969

71 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: אנדה עמיר-פינקרפלד (1981-1902) |
לחן: מוני אמריליו (נ' 1932) |
עיבוד: מוני אמריליו (נ' 1932) |
ביצוע: צמד העמרנים: האחים שלום עמרני (2023-1936) וברק עמרני (2022-1939) - The Amranim |

שנת הלחנה: לכל המאוחר 1967 (על פי תארוך של מוני אמריליו) | שנת הקלטה: 1969.

השיר "שתיים לי הן" ("Shtayim Li Hen"), המובא כאן בביצוע צמד העמרנים, הוקלט בשנת 1969 על-ידי קול ישראל.

מלווה את הסרטון תמונה של העמרנים, מגב עטיפת התקליט "ישראל היום - שירי ירושלים בביצוע העמרנים" (Verve Forecast, ארה"ב, 1967).

שתיים לי הן אוהבות,
על כל שעל לי אורבות.
אן, מקנאתן אן אברח -
מן הפחת אל הפח?

ומעוצם אהבתן
כל ימיי אגור אותן.
בשערי זרקה שיבה -
אנה, אנה, אנה אני בא?

כי חיבבתי את שתיהן:
זו יפה ומלאת חן,
וגם זו יפיפיה,
במזמוטים היא בקיאה.

זו דורשת לשאתה,
זו מושכת אל ביתה.
זו ימינה, זו שמאלה -
שתיהן תורדנה אותי שאולה.

מקור: הספרייה הלאומית. באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.