שיר עד - מתי ילמד ברווז - מילים: אנדה עמיר-פינקרפלד | לחן: דוד זהבי | ביצוע: חבורת עדן - Eden Group

271 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מילים: אנדה עמיר-פינקרפלד (1981-1902) |
לחן: דוד זהבי (1977-1910) |
עיבוד: בני נגרי (נ' 1950) |
ביצוע: חבורת עדן |

שנת כתיבה: 1931 | שנת הוצאת תקליט: 1980.

שירהּ של אנדה עמיר-פינקרפלד, "מתי ילמד" ("מתי ילמד ברווז") ("ברווז קטון") ("When A Ducky Will Learn"), הולחן על-ידי מנשה רבינא (1968-1899), דוד זהבי, עזרא גבאי (1974-1921) ושפי ישי (נ' 1954).

המילים ותווי השיר בלחנו של דוד זהבי' נדפסו בשנת 1954 בספרו, "קובץ שירים", בפרק "שירי ילדים" [תל אביב: ההסתדרות הכללית של העובדים העברים בישראל - הוצאת מרכז לתרבות ולחינוך (ספריה מוזיקלית ע"ש נסימוב), תשי"ד, 1954].

הביצוע המובא כאן לשיר מפי חבורת עדן, בלחנו של זהבי, נטבע בתקליט "יש מקום בעדן - שירי דוד זהבי לילדים" (סי.בי.אס, 1980).

ביצוע נוסף לשיר - מפי יהודית תמיר, שפי ישי (נ' 1954) ומוטי דיכנה (נ' 1954), בלחנו של שפי ישי - נמצא גם הוא בערוץ יוטיוב זה של עמותת "שיר עד", בפלייליסט "שירי ילדים".

ברוז אחד צהוב קטון
כתב ספור בעפרון,
באה הביתה ברווזה
מאד מאד מרוגזה,
כי האפרוח הקטון
כותב ספור בעיפרון
ולא בדיו ועט;
מתי ילמד, אם לא כעת?

הקלטה: רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי.

"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.