שיר עד - הינך יפה רעייתי - מילים: מהמקורות (שיר השירים) | לחן: ידידיה אדמון | ביצוע: נתניה דברת

254 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מילים: מהמקורות - שיר השירים ד', 2-1; שיר השירים ג', 5-1) |
לחן: ידידיה אדמון (1985-1894) |
עיבוד: קראל שלמון (1974-1897) |
ביצוע: נתניה דברת (1987-1930) Netania Davrath |
עם תזמורת בניצוחו של ג'וזף ליאו גרובר (1984-1912) Josef Leo Gruber |

שנת הלחנה: לכל המאוחר 1951 | שנת הקלטה: 1960 | שנת הוצאת תקליט: 1964.

הביצוע לשיר "הינך יפה רעייתי" ("הנך יפה רעייתי") ("Hinakh Yafa Raayati")
("You Are Beautiful My Beloved") ("You're The Prettiest I've Seen") (Behold Thou Art Fair""), המובא כאן מפי זמרת הסופרן, נתניה דברת, נטבע בתקליט "נתניה דברת - הינך יפה ושירים ישראליים אחרים" (ארה"ב, Vanguard, 1964).
תמונה של עטיפת התקליט מלווה את הסרטון.

ביצועים נוספים לשיר נמצאים גם הם בערוץ יוטיוב זה של עמותת "שיר עד", בפלייליסט "ידידיה אדמון", מפי:
שושנה דמארי (2006-1923);
אוהלה הלוי (2010-1928).

הינך יפה, הינך יפה רעייתי -
עינייך יונים,
מבעד לצמתך;
עינייך יונים,
הינך יפה.

שינייך כעדר הרחלים,
שכולן מתאימות,
ושכולה אין בהם.

הינך, הינך יפה,
הינך יפה רעייתי.

בלילות חיפשתי
את שאהבה נפשי;
מצאוני, סבוני השומרים
הסובבים, בעיר בלילה.

בנות ירושלים, אם תמצאו
את שאהבה נפשי.

הינך, הינך יפה,
הינך יפה רעייתי.
הינך יפה.

הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי.

"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.