שיר עד - אילו היו הדברים - מילים: טוביה ריבנר | לחן: מוני אמריליו | ביצוע: מיטל טרבלסי

64 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: טוביה ריבנר (2019-1924) |
לחן: מוני אמריליו (נ' 1932) |
עיבוד: מוני אמריליו (נ' 1932) |
ביצוע: מיטל טרבלסי (נ' 1971) Meital Trabelsi |

שנת כתיבה: 2004, בקיבוץ מרחביה | שנת הלחנה: 2005 | שנת הוצאת תקליטור: 2006.

השיר "אילו היו הדברים" ("If The Things Were") ("Ilu Hayu HaDvarim"), נדפס בשנת 2004 בספרו של טוביה ריבנר, "חרוזי ילדים קלוקלים ואחרים" (הוצאת "צבעונים", עמוד 30). (תודה לחוקר הזמר העברי, נחומי הרציון).

השיר מפי מיטל טרבלסי, נטבע בשנת 2006 בתקליטור "שוב שמש ירוקה", ומובא כאן (הקלטה ומילים) באדיבות מלחינו, מוני אמריליו.
בתקליטור 12 שירים של המשורר, טוביה ריבנר, חבר קיבוץ מרחביה, חתן פרס ישראל לשירה עברית בשנת תשס"ח, 2008, מולחנים ומעובדים על-ידי אמריליו.

אילו היו הדברים שונים
אילו היו המסכות פנים
אילו היה חלום באוויר
אילו בהיר היה בהיר
אילו היתה שכחה לברכה
אילו היית בוחן את לבך
אילו ידעת כאב זה כאב
גם של אוהב וגם של אויב
אילו שנאה לא היתה שנאה
היית עונה והיית עונה
לארץ הזאת מהסת התחינה
בגמגום של אוהב אהבה ראשונה.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.