נבחר

שיר עד - דבקה רפיח - עמנואל זמיר | לחן בדווי | בביצוע עופר כלף - Debka Rafiakh

436 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מילים: עמנואל זמיר (1962-1925) |
לחן: בדווי |
עיבוד: עופר כלף, אבי בן-דב |
ביצוע: עופר כלף |

שנת כתיבה: 1947

מתוך התקליטור "מגדים לרעי... עמנואל זמיר" בהפקת העמותה למורשת הזמר העברי.

שיר עד - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad.

לי יומי ולי לילי ובוקרי לי,
תמולי לי וערבי לי.

רד היום לפאת הים
והלילה, לילה כבר פרש
אדרת אופל לי.

עד אור, עד אור,
עד אור תאור לי שמש,
שמש לי תאור.

את מילות השיר "דבקה רפיח" (המוכר גם כ"לי יומי ולי לילי"), חיבר עמנואל זמיר ללחן בדווי בשנת 1947, לקראת כנס המחולות השני בדליה, לפי בקשתה של הרקדנית גורית קדמן (1987-1897).
עמנואל זמיר גר באותה עת בשכונת "נורדיה" בתל אביב. היה זה כשנה לאחר "השבת השחורה", 29/6/1946. באותה תקופה הבריטים עצרו רבים מפעילי ה''הגנה'' והמחתרות במחנה רפיח, וזמיר נתן לכך ביטוי במילים שחיבר לשיר.

השיר, כאמור, חובר לקראת כנס המחולות השני בדליה.
מחבר הריקוד - משה שפיר (פְרֶסֶר). הרקדנים - בני להקת בית דב הוז.

ביצוע הבכורה של השיר "דבקה רפיח" שייך ללילית נגר, אז עולה חדשה ממצרים. שירתה היתה מתובלת בסלסולים, כהרגלה בשירים הערביים. כשניסתה "ליישר'' את הסלסולים, אמר לה עמנואל זמיר: "אל תגהצי את השיר. השאירי אותו כמו שהוא''.

עריכה: אתי ירוחמי
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.