נבחר

שיר עד - למדבר שאנו - מילים: אלכסנדר פן | לחן: עממי בדואי | ביצוע: הדודאים - The Dudaim

301 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מילים: אלכסנדר פן (1972-1906) |
לחן: עממי בדואי |
ניצוח: ארט היטלי (Art Heatlie) |
ביצוע: "הדודאים": בני אמדורסקי (1994-1931) וישראל גוריון (נ' 1936) |

שנת הוצאת תקליט: 1967.

אלכסנדר פן כתב את השיר "למדבר שאנו" ("Take Us To The Desert") ("LaMidbar Sa'enu") בשיח' אבריק, כחלק מההווי של חבורת הרועים שהתיישבה במקום בשנת 1927.

אביגדור המאירי (1970-1890) התאים ללחן העממי הבדואי של "למדבר שאנו" את שירו, "תל אביב", אותו כתב עבור תיאטרון "הקומקום".

הביצוע של הדודאים לשיר נטבע בתקליט "סיור עם הדודאים" (הד ארצי, 1967).

ביצוע נוסף לשיר, מפי רונית אופיר (נ' 1951), נמצא גם הוא בערוץ יוטיוב זה של עמותת "שיר עד", בפלייליסט "אלכסנדר פן".

למדבר שאנו ( - מושר: למדבר יישאנו)
על דבשות גמלים,
על צוואריהם יצלצלו ( - מושר: ועל צוואריהם יצלצלו)
פעמונים גדולים.

שאנו, שאנו,
למדבר שאנו.

חלילה לכם תחללו, ( - בית זה אינו מושר כאן)
הרועים נמים.
ובלילות על השבילים
הכוכבים רומזים.
שאנו, שאנו ...

הקלטה: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי.

"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.