שיר עד - אולי זה השלום - נתן יונתן | נחום (נחצ'ה) היימן | בביצוע חני ליבנה - Ulay Ze HaShalom

275 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מילים: נתן יונתן (2004-1923) |
לחן: נחום (נחצ'ה) היימן (2016-1934) |
עיבוד: ניב קאופמן |
ביצוע: חני ליבנה (נ' 1953) |

שנת כתיבה: 1994.

המשורר נתן יונתן חיבר תחילה את השיר, "אולי זה השלום", יחד עם המלחין אלכסנדר (סשה) ארגוב (1995-1914), לרגל חתימת הסכם השלום עם ירדן בערבה (26 באוקטובר 1994). השיר חובר ביוזמת התכנית "יומן" בערוץ 1 בטלוויזיה, לציון יום הולדתו ה-80 של ארגוב, שחל ביום חתימת ההסכם. יונתן סיפר כי העביר לארגוב את מילות השיר להלחנה שעה בלבד לאחר סיום כתיבתו.

הביצוע של חני ליבנה לשיר, בלחנו של נחום (נחצ'ה) היימן, נטבע בתקליטור "נתן יונתן - בין אביב לענן - שירים ולחנים", תקליטור 4 (מתוך 5), "אפילוג" (2003) - ומובא כאן.

אולי זה השלום, גם בשבילי
גם בשבילך,
איננו מאוחר,
איננו מאוחר מדי,
אולי...

מחר, לך ולי
אחרי שנים
של צער ודמעה,
יאיר לנו פנים
הזמן.

בלי דם ובלי עשן, עולם
צלול ותם כבוקר-סתיו,
כעיר שקמה מאבלה
כמו שיר שרק עכשיו נכתב.

פצוע ועייף
אבל נושם וקם, נושם וקם.
נשמור אותו מהכאב,
מהשנאה, מהנקם.

אולי זה השלום...

מחר, לך ולי...

בלי קול וצעקה -
תבוא שמחה שקטה וביישנית
כאהבה אשר שתקה
בלב הרבה הרבה שנים.
בלב כל-כך הרבה שנים.

בוא נעשה לו זר מילים,
זה מה שאנו יכולים-
על אנשים ואדמה
רגעי-החסד של הזמן.


עריכה: אתי ירוחמי.

"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.