שיר עד - חמישה יצאו מולדת לבנות - מילים: ש. שלום | לחן: מרדכי זעירא | ביצוע: חבורת שהם, 2010

מוזמנים להירשם לערוץ "שיר עד" ◄ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◄
https://www.youtube.com/channel/UCwgUy2j5iufGYXRO3pXWXxw
תיאור השיר:
-----------------
מילים: ש. שלום (שלום יוסף שפירא) (1990-1904) |
לחן: מרדכי זעירא (1968-1905) |
עיבוד וניצוח: מרדכי (מוטקה) שָׁלֶף (נ' 1933) |
ביצוע: חבורת שהם - Shoham Group |
סולן: אברהם (אבא'לה) פורמן |

שנת כתיבה והלחנה: 1937.

על השיר "חמישה יצאו מולדת לבנות" ("שיר החמישה") ("חמישה") ("Song Of The Five") ("Shir HaChamisha") סיפר חוקר הזמר העברי, אליהו הכהן:
סיפורו של השיר "חמישה יצאו מולדת לבנות" כרוך בסיפורם של מאורעות 1936-1939, אשר גבו מחיר דמים גבוה בקרב היישוב היהודי בארץ: 630 איש ואישה נרצחו ומספר הפצועים הגיע למאות רבות... צוק העיתים שזעק אז מכל צילום וכתבה עיתונאית, מצא את ביטויו גם במוספים הספרותיים שנגדשו בדברי שיר, במסה ובמספד. טובי הסופרים והמשוררים שישבו בארץ... פרסמו בעת ההיא מאות יצירות אודות אירועי הדמים המתמשכים, ובכלל זה עשרות רבות של שירי זמר, אשר לא זו בלבד שתיעדו את המתרחש, אלא ביקשו גם לחזק את הלבבות ולהפיח רוח עידוד ביישוב השרוי במבוכה ומתלבט בין הבלגה לתגובה.
השיר "חמישה יצאו מולדת לבנות" הוא אחד מהם. כתב אותו המשורר ש. שלום בעקבות רציחתם של חמישה חברי קבוצת "במעלה" של תנועת גורדוניה ליד קרית ענבים: אהרון אולישבסקי, משה באומגרטן (בר גיורא), יצחק מגדל, אריה מורדכוביץ ויהושע פוחובסקי. החמישה יצאו בה' בכסלו תרצ"ח (9 בנובמבר 1937) מטעם הקרן הקיימת לנטוע עצים ולחצוב דרך בהר הרוח, ונורו מן המארב על-ידי פורעים ערבים. הלוויתם התקיימה באותו היום בקריית ענבים. מעל 50 אלף מאנשי היישוב ליוו את מסע הלוויה. כעבור חודשים אחדים (19 ביולי 1938) הוחל בהקמת הקיבוץ "מעלה החמישה" על שמם... במקום שבו נפלו החמישה הוקמה אנדרטה צנועה ופשוטה.
השיר "חמישה" התפרסם בעיתון "דבר" בסמוך לאירוע הרצח [ב-9.12.1937, במלאת 30 לרצח - ש.ע.], ותוך זמן קצר הולחן בידי מי שללא ליאות תיעד בצליל את אירועי התקופה, הארי שבחבורת מלחיני הארץ באותם ימים, מרדכי זעירא. הלחן הרועם שחיבר למילותיו של ש. שלום הדהד אז בכל יישובי הארץ...
על אף שרוב מבצעיו של שיר דרמטי זה במרוצת השנים היו גברים, ביצוע הבכורה שמור דווקא לזמרת. באביב שנת 1938 נערך באולם "אהל שם" בתל אביב קונצרט בהשתתפות אמנים ידועי שם, שהוקדש כולו ליצירותיו של המלחין מרדכי זעירא. האולם היה מלא מפה לפה, והמונים צבאו על הכניסה. חנה קיפניס (1995-1910), הזמרת הראשונה ילידת הארץ, שרה בקונצרט זה שמונה משיריו של זעירא. כהרגלה, ביצעה אותם בהטעמה מזרחית מאולצת של האותיות הגרוניות ע' וח', ובתזזיתיות האופיינית לה. הרגע המרגש ביותר בערב היה כאשר היא עלתה על הבמה ושרה, בביצוע בכורה, את השיר "חמישה". האחיות בורנשטיין ליוו את השיר בריקוד "חמישה".
"נימי ליבי הורעדו למנגינותיך הנאצלות," כתב כעבור זמן ש. שלום הנרגש לזעירא - "ניגונך המקורי השיב משב רוח רענן והפעים את הלבבות ובזאת קנית לך זכות עולם".
"חמישה" נישא בפי מקהלות וסולנים ואף זכה להקלטות אחדות, אך למגינת הלב ברבות הימים נשכח ונזנח.
(אליהו הכהן: "חמישה יצאו מולדת לבנות", חדשות בן עזר, גיליון מס' 308, 14/1/2008).

השיר, המובא כאן בביצוע חבורת שהם, נטבע בשנת 2010 בתקליטור לא מסחרי, "חבורת שהם - חומה ומגדל".

ביצוע נוסף לשיר, מפי סידור בלרסקי (1975-1898), נמצא גם הוא בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסטים "מרדכי זעירא" ו"שירים ליום הזיכרון".

מלווה את הסרטון צילום של האנדרטה שהוקמה לזכר החמישה, במקום שבו נרצחו בהר הרוח.

חמישה יצאו מולדת לבנות,
חמישה...
בבית עזבו אם ואחות,
תינוק ואישה... ( - מושר: ותינוק ואישה)

הלמו פטישים בהרים והלמו,
פטישים.
חמישה שם עמדו, סללו וחלמו
מסילות וכבישים...

יריות פילחו את הבוקר פתאום,
יריות!
פטישים בידם, בנפשם המתום,
נפלו חמש הגוויות - - -

וקמו - - -
בלילה, בהוצת בהרים האישים,
הלמו מחדש חמישה פטישים -
ומאז לא נדמו...

ויש כי בוקעות לרגעים אנחות
ולחישה...
בבית עזבו אם ואחות,
תינוק ואישה... ( - מושר: ותינוק ואישה)
אך רגע אחד הידיים לא נחות - - -
חמישה יצאו מולדת לבנות,
חמישה...

הקלטה ועטיפת תקליטור: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.