ביצוע:שמשון בר נוי
מילים: קונסטנטין מיכאלוביץ' סימונוב
תרגום עברי : אברהם שלונסקי
לחן: שלמה דרורי
עיבוד: שמעון כהן
את חכי לי ואחזור,
אך חכי היטב.
את חכי לי גם בקדר
מסגריר הלב.
את חכי לעת כפורים,
את חכי בחום,
את חכי עת אחרים
ישתכחו עד תום.
את חכי, חכי, ולו
לא יבוא מיכתב.
את חכי אם גם ילאו
המחכים לשוא.
את חכי לי ואחזור,
וארור הסח
בבטחה גמורה לאמור:
"מת הוא... ונשכח"...
יאמינו אם ואב,
כי אינני חי,
ייעפו חכות לשוא
כל רעי, אחי.
וישתו כוס יין מר,
זכר נשמתי...
את חכי וכוס נמהר
אל נא, אל תשתי!
את חכי לי ואחזור,
חי אחזורה, חי!
המה ישתאו לאמור:
"נס הוא בודאי!"
המה לא חיכו, ואיך
בין תבין נפשם
כי רק את בחכותיך
הצלתיני שם.
איך נצלתי, - זאת נדע
רק אני ואת:
כי יותר מכל אדם
לחכות ידעת.
האזינו לאלבום במלואו : http://www.youtube.com/playlist?list=PL6ScbGti9UM_duJIOt3U8wWvZqrtBAOlm
מתוך האלבום: "את חכי לי" /הוצאת מקולית
שנה: 1962
מילים: קונסטנטין מיכאלוביץ' סימונוב
תרגום עברי : אברהם שלונסקי
לחן: שלמה דרורי
עיבוד: שמעון כהן
את חכי לי ואחזור,
אך חכי היטב.
את חכי לי גם בקדר
מסגריר הלב.
את חכי לעת כפורים,
את חכי בחום,
את חכי עת אחרים
ישתכחו עד תום.
את חכי, חכי, ולו
לא יבוא מיכתב.
את חכי אם גם ילאו
המחכים לשוא.
את חכי לי ואחזור,
וארור הסח
בבטחה גמורה לאמור:
"מת הוא... ונשכח"...
יאמינו אם ואב,
כי אינני חי,
ייעפו חכות לשוא
כל רעי, אחי.
וישתו כוס יין מר,
זכר נשמתי...
את חכי וכוס נמהר
אל נא, אל תשתי!
את חכי לי ואחזור,
חי אחזורה, חי!
המה ישתאו לאמור:
"נס הוא בודאי!"
המה לא חיכו, ואיך
בין תבין נפשם
כי רק את בחכותיך
הצלתיני שם.
איך נצלתי, - זאת נדע
רק אני ואת:
כי יותר מכל אדם
לחכות ידעת.
האזינו לאלבום במלואו : http://www.youtube.com/playlist?list=PL6ScbGti9UM_duJIOt3U8wWvZqrtBAOlm
מתוך האלבום: "את חכי לי" /הוצאת מקולית
שנה: 1962


השיר בביצוע שמשון בר נוי בוצע והוקלט לראשונה בסוף שנות הארבעים או בתחילת שנות החמישים, כששמעון כהן (המעבד) היה עדיין(לפי חשבוני) בשנות העשרה שלו או אולי אפילו יותר צעיר.