נבחר

שיר עד - על יד המחנה (היה זה בשדה) - יוסף אוקסנברג|עממי|הגבעטרון - Al-Yad ha'Mahane

319 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מילים: יוסף אוקסנברג (1967-1879) |
לחן: עממי אידי |
עיבוד: נחום (נחצ'ה) היימן (2016-1934) |
ביצוע: הגבעטרון |

שנת כתיבה: 1922 | שנת הקלטה: 1965.

מתוך התקליטור "שאו ציונה נס ודגל - משירי טרום המדינה", בהפקת העמותה למורשת הזמר העברי, 2011.

shir ad - "שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי.

פעם אחת בחור יצא אל הכביש.
פעם אחת בחור יצא,
בחורה הוא שם מצא.
היה זה בשדה
על יד המחנה.

"שימעי נא חביבתי", הוא אמר,
"שימעי נא חביבתי,
מה הולמת ליבתי".
היה זה בשדה
על יד המחנה.

"מה איכפת לי עלם טוב", היא אמרה,
"מה איכפת לח עלם טוב,
תן לי פירחי חן לקטוף".
היה זה בשדה
על יד המחנה.

יש ודאי חלב בכד", הוא אמר,
"יש ודאי חלב בכד,
תני נא לי לשתות מעט".
היה זה בשדה
על יד המחנה.

"החלב לא בשבילך", היא אמרה,
"החלב לא בשבילך,
גס אתה ולך לך!"
היה זה בשדה
על יד המחנה.

"לאבי יש כסף רב", הוא אמר,
"לאבי יש כסף רב,
נתחתן, ניסע אליו".
היה זה בשדה
על יד המחנה.

"מה שבחיי נחוץ", היא אמרה,
"מה שבחיי נחוץ,
לא יוכל לתת חלוץ".
היה זה בשדה
על יד המחנה.

תחת שיח רב קוצים הם יושבים,
תחת שיח רב קוצים
הוא והיא חלב שותים.
היה זה בשדה
על יד המחנה.

השיר, "על יד המחנה" ("היה זה בשדה"), נכתב על-ידי יוסף אוקסנברג, מאנשי "גדוד העבודה", ומציג באופן הומוריסטי דיאלוג של חיזור בין חלוץ לחלוצה.

הגירסה המושרת כאן קצרה מהגירסה הכתובה.

התמונות שבסרטון באדיבות OpenClipArt.org ו-clipartlord.com.

עריכה: אתי ירוחמי
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.