שיר עד - דודי צח ואדום - מילים: מהמקורות | לחן: עמנואל עמירן | ביצוע: גאולה גיל, 1960 - Geula Gill

64 צפיות
Published
מילים: מהמקורות: שיר השירים ה', 11-10 |
לחן: עמנואל עמירן (פוגצ'וב) (1993-1909) |
עיבוד וניצוח: דב (דובי) זלצר (נ' 1932) |
ביצוע: גאולה גיל (נ' 1932) |

שנת הלחנה: לכל המאוחר 1950 | שנת הוצאת תקליט: 1960.

שיר האהבה, "דודי צח ואדום" ("My Beloved Is White And Ruddy") ("Dodi Tsach Ve'Adom"), לקוח מ"שיר השירים".

הכוריאוגרפית, רבקה שטורמן (2001-1903), חיברה לשיר ריקוד בשנת 1950.

הביצוע, המובא כאן לשיר מפי גאולה גיל, נטבע בתקליטּים "גאולה גיל שרה ריקודי עם ישראליים" (תקליטי מנורה, ארה"ב, 1960) ו"גאולה גיל שרה שירי עם ישראליים" (Aravel, ארה"ב, 1964).
תמונה של עטיפת התקליט "גאולה גיל שרה שירי עם ישראליים" מלווה את הסרטון.

ביצועים נוספים לשיר נמצאים גם הם בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסטים "עמנואל עמירן", "שירים מהמקורות" ו"שירי אהבה", מפי:
עליזה קשי (נ' 1936);
אסנת פז (נ' 1938), הגבעטרון וחמישיית גלבוע.

דודי צח ואדום, דגול מרבבה.
ראשו, כתם פז;
קווצותיו, תלתלים,
שחורות, כעורב. ( - מושר: שחורות, הן כעורב)
דודי, דודי, דודי ורעי. ( - מושר: דודי, דודי, דודי, דודי)

הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad.
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.