שיר עד - הנאוה בבנות - מילים ולחן: אמיתי נאמן | ביצוע: הלל ואביבה (אילקה ואביבה) - Hillel And Aviva

242 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מילים: אמיתי נאמן (2005-1926) |
לחן: אמיתי נאמן (2005-1926) |
ביצוע: הלל ואביבה (אילקה ואביבה) - אילקה (הלל) רוה (2002-1916) ואביבה רוה (2015-1928) |

שנת כתיבה והלחנה: 1951 | שנת הוצאת תקליט: 1956.

השיר "הנאוה בבנות" ("The Most Beautiful Of Girls") ("HaNava BaBanot") חובר, בהשראת "שיר השירים", לכבוד כנס מחולות העם השלישי בדליה, שהתקיים בשנת 1951. הוא נרקד על-פי כוריאוגרפיה של שלום חרמון (1992-1920), על-ידי להקת ריקודי העם של ביה"ס התיכון לילדי עובדים בקרית חיים, בהדרכתו של שלום חרמון.

שיר זה הוא הראשון ממספר שירי ריקוד, שיצרו נאמן וחרמון יחדיו במהלך העשור של 1950, כחלק משיתוף פעולה יצירתי ביניהם ("לאור חיוכך", "בת יפתח", "מזרה ישראל", "צדיק כתמר יפרח", "זמר עתיק", "בת הרים", "מחול הנוער", "חמדתי", "והיה כעץ שתול", "קומי אורי" ועוד).
מאז חוברו לשיר גרסאות ריקוד נוספות, על-ידי הכוריאוגרפים שאולי רוזנפלד, שמחה לוין ודני דסה.

הביצוע לשיר, המובא כאן מפי אילקה (הלל) ואביבה, נטבע בתקליט "שירים מישראל ומארצות רבות - מושרים ומנוגנים על-ידי הלל ואביבה" (Tradition Records, ארה"ב, 1956). התקליט יועד לקהל אמריקני.
מלווה את הסרטון תמונה של הלל ואביבה מהתקליט "ארץ זבת חלב ודבש - שירים ישראליים - הלל ואביבה" (ארה"ב, 1956).

ביצועים נוספים לשיר נמצאים גם הם בערוץ יוטיוב זה של עמותת "שיר עד", בפלייליסט "אמיתי נאמן", מפי:
שרונה אהרון-ברוזה (2005-1927);
זמרי הנגב/זמרי הפולק הבינלאומיים;
זמרי מכבי.

הנאווה בבנות,
אנא האירי פנייך אלי,
האירי פנייך אלי.

בוא דודי, כי יפית,
אף נעמת עד מאוד. ( - מושר: אף נעמת לי מאד)
שלח ידך וחבקני,
אמצני עוד ועוד.

הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי.

"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.