שיר עד - סיפור (סיפור על סיני) - מילים: אורה שם-אור | לחן: מרק לברי | שירה: רגינה חומסקה, 1959

44 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: אורה שם-אור (1995-1921) |
לחן: מרק לברי (1967-1903) |
עיבוד וניצוח: מרק לברי (1967-1903) |
שירה: רגינה חומסקה (בן-אמיתי) (1985-1907) - Regina Chomska Ben Amittay |
עם מקהלת "ציון" |

שנת הלחנה: 1956 | שנת הוצאת תקליט: 1959.

השיר "סיפור" ("סיפור על סיני") ("Story") ("Sipur") הולחן בשנת 1956, מייד לאחר מלחמת סיני ("מבצע קדש"). המילים מספרות על יובל, חייל שנהרג במלחמה. נעשה שימוש בדימויים מסיפור יציאת מצרים (הר סיני, הסנה הבוער), אותם ראה יובל במסעו במדבר (מתוך אתר העמותה למורשת מרק לברי).

הביצוע, המובא כאן לשיר מפי זמרת המצו-סופרן, רגינה חומסקה (בן-אמיתי), נטבע בשנת 1959 בתקליט "רגינה חומסקה (בן-אמתי)" (הד ארצי).
תמונה של עטיפת התקליט מלווה את הסרטון.

ביצוע נוסף לשיר, מפי זמרת הסופרן, נתניה דברת (1987-1930), נמצא גם הוא בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסט "מרק לברי".

- יובל היה אז קטן
ולא רצה לאכול.
סיפרתי ליובל על מן,
יובל אכל אז הכל.

- ספרי ליד עוד, אמא, ספרי
על מן ועל סנה הבוער.
על סיני שהיה אז שלי
ועל עמוד אש הזוהר.

- מאז עברו עשר שנים,
בגבול השתוללו פדאין.
יובל בחיל צנחנים,
על סיני הדגל הרים.

- ספר לי, ספר, יובלי,
על מן ועל סנה הבוער,
על סיני שכבשת באון
ועל עמוד אש הזוהר.

- ממיגים, לא מן שנפל,
וסיני כולה בערה,
וזוהר היה רק בלב...
אמא, זו לא אגדה.

- ספר לי, ספר, יובלי,
אלפי פרטים ועוד פרט.
ספר לי, בני, על סיני,
ליבי חנוק כמו בצבט

- יהא זה לנו ברור,
כי יש המשך לשרשרת,
ויש המשך לסיפור
על מן ועל אש הבוערת.

- ספר לי, ספר, יובלי,
על אותו הר סיני הנפלא,
שצנחת עליו כמו מן,
על סיני שאינו אגדה.

הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.