שיר עד - ישראל - מילים: ניק קני/יעקב בן-אמיתי | לחן: יוסף רומשינסקי | שירה: רגינה (חומסקה) בן-אמיתי,

63 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מוזמנים להירשם לערוץ "שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁
https://www.youtube.com/channel/UCwgUy2j5iufGYXRO3pXWXxw
תיאור השיר:
-----------------
מילים: ניק קני (1975-1895) - Nick Kenny |
תרגום: יעקב בן-אמיתי (1976-1900) |
לחן: יוסף רומשינסקי (1956-1881) - Joseph Rumshinsky |
שירה: רגינה (חומסקה) בן-אמיתי (1985-1907) - Regina (Chomska) Ben Amittay |

שנת פרסום השיר באנגלית: 15.11.1948, ארה"ב | שנת הוצאת תקליט: 1961.

השיר "ישראל" ("Israel") נכתב באנגלית על-ידי ניק קני - משורר ובעל טור בעיתון New York Daily Mirror, ויוסף רומשינסקי - מלחין התיאטרון היידי בניו-יורק.
השיר פורסם בשנת 1948 על-ידי Goldmine Music, Inc.

השיר המתורגם לעברית, המובא כאן מפי זמרת המצו-סופרן, רגינה (חומסקה) בן-אמיתי, נטבע בשנת 1961 בתקליטהּ, "אקסודוס לעולם - שירי לכת ואהבה ישראליים" ("Exodus To The World"), (ארה"ב, MGM).
תמונה של עטיפת התקליט מלווה את הסרטון.

נשמח לקבל את מילות השיר.

הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.