שיר עד - ויהי בימי פרוספריטי - לאה גולדברג | משה וילנסקי | שמואל סגל ושמואל רודנסקי - Rudensky&Segal

262 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מילים: לאה גולדברג (1970-1911) |
לחן: משה וילנסקי (1997-1910) |
עיבוד וניצוח: משה וילנסקי (1997-1910) |
ביצוע: שמואל רודנסקי (1989-1902) ושמואל סגל (1997-1924) |

שנת כתיבה והלחנה: 1938.

לאה גולדברג כתבה את השיר הסאטירי "ויהי בימי פרוספריטי" ("היה היה פרוספריטי") ("There Was A Prosperity") למערכון "זכרנו את הדגה", מתוך התכנית "ארץ זבת חלב... ונפט", שהעלה תיאטרון "המטאטא" בשנת 1938 (בכורה: מאי 1938). המערכון מתאר ארבעה מתווכי נדל"ן ("סרסורים"), היושבים בבית קפה ומעלים זיכרונות על "ימי הפרוספריטי" שהציפו את הארץ במחצית הראשונה של עשור 1930.
השיר נכלל ברפרטואר של השחקן שמואל רודנסקי (1989-1902), אשר במשך עשרות שנים השמיע את השיר בסיבובי הופעותיו ברחבי הארץ.
(אליהו הכהן, מתוך "חדשות בן עזר", גיליון מס' 439, 27 באפריל 2009)

הביצוע של שמואל רודנסקי ו שמואל סגל לשיר נטבע בתקליט "שמואל סגל את שמואל רודנסקי וההיסטוריה - בשירה ובסיפור" (סי.בי.אס). תמונה של עטיפת האלבום מלווה את הסרטון.

ביצוע נוסף לשיר - מפי אורה זיטנר (נ' 1946) - נמצא גם הוא בערוץ יוטיוב זה של עמותת "שיר עד", בפלייליסט "לאה גולדברג".

ויהי בימי פרוספריטי בארץ ישראל,
ואז כל כך אחרת היא, ארצנו ישראל.
יפה ונהדרת היא ארצנו בפרוספריטי,
פרוספריטי, פרוספריטי היתה בישראל.
היֹה היה.
היֹה היה.

התזכורו רבותיי, העוד תזכורו?
הימים ההם עברו ולא יחזורו.
איך השכרתי בכל בית חדרים
וביתי ממש פקע מדיירים.

איך יצאתי מביתי שלי העירה
ומייד עלה הפיק מגרוש ללירה,
ומייד עלה הדונם למאה,
ולזאת קראו אצלנו עלייה.
היֹה היה.
היֹה היה.

היה היתה פרוספריטי בארץ ישראל,
ואז כל כך אחרת היא, ארצנו ישראל.
יפה ונהדרת היא ארצנו בפרוספריטי,
פרוספריטי, פרוספריטי היתה בישראל.
היֹה היה.
היֹה היה.

ואני הייתי אז פקיד גבוה,
כי מכרתי את הכל במחיר גבוה,
ואני הייתי אז אדם חשוב,
כי מכרתי בקופה את היישוב. ( - מושר: כי מכרתי בקפה את היישוב)

ואם קרקע לא היה לי אף כזית,
אז מכרתי האוויר מעל הבית,
אך הכיתי באגרוף על השולחן ( - מושר: רק הכיתי באגרוף על השולחן)
ומייד צמח לי עסק מצויין.
ברוך דיין.
ברוך דיין.

ברוך דיין פרוספריטי בארץ ישראל,
ואז כל כך אחרת היא, ארצנו ישראל.
יפה ונהדרת היא ארצנו בפרוספריטי,
פרוספריטי, פרוספריטי היתה בישראל.
היֹה היה.
היֹה היה.

הקלטה ועטיפת אלבום: רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי.

"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.