מילים: יעקב אורלנד (2002-1914) |
לחן: מרדכי זעירא (1968-1905) |
עיבוד: שמעון כהן (נ' 1937) |
ביצוע: שושנה דמארי (2006-1923) |
שנת כתיבה, הלחנה והקלטה: 1968.
יעקב אורלנד כתב את השיר "שיר לכותל" בשנת 1968.
הוא מסר את השיר לחברו הטוב, המלחין מרדכי זעירא. ימים ספורים לאחר שהשלים את הלחנתו, נפטר זעירא, כאשר השיר "שיר לכותל" נשאר השיר האחרון שהלחין.
"שיר לכותל" בביצוע שושנה דמארי נדפס לראשונה בתקליט "ירושלים - שירי ירושלים", CSP, ארה"ב, 1968.
פרצנו דרך שער אריות,
אימצנו את העוזי אל המותן,
אמרנו לא, כי לא יכול להיות,
אבל זה התרחש - הנה הכותל!
הנהו שם, עמוד ירושלם,
טרופים אליו, שטופי דמים נחלצנו.
רק מי שברגליו רץ עם שלם
יודע כך לרוץ כמו שרצנו.
הו כותל, כותל מיותם,
הקשב לבכי בניך!
וזכור, זכור כי דמעתם
כבדה מאבניך.
ראינו איך פוצץ ממרחקים,
אבל שהוא קרוב לא האמנו.
ורק מתינו שנפלו שותקים
אמרו לנו שכבר, שהוא שלנו!
הנהו פה, הכותל האפור,
עמדנו לנגדו והחרשנו,
רק מי שכבר עומד כך אלף דור
יודע להרגיש מה שהרגשנו!
הו כותל....
קרבנו אט, כושלים ועל גחון
ולאזוב דבקנו פה ולחי.
מתי שמעה שעת הניצחון
את שיר המנצחים גועה בבכי.
נגענו בו ואיש לא ינחש
מה שסיפרו לאבן שתי ידינו.
רק מי אשר חייו נגעו באש
יודע איך נגעו אצבעותינו.
הו כותל...
עריכה: אתי ירוחמי.
"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
לחן: מרדכי זעירא (1968-1905) |
עיבוד: שמעון כהן (נ' 1937) |
ביצוע: שושנה דמארי (2006-1923) |
שנת כתיבה, הלחנה והקלטה: 1968.
יעקב אורלנד כתב את השיר "שיר לכותל" בשנת 1968.
הוא מסר את השיר לחברו הטוב, המלחין מרדכי זעירא. ימים ספורים לאחר שהשלים את הלחנתו, נפטר זעירא, כאשר השיר "שיר לכותל" נשאר השיר האחרון שהלחין.
"שיר לכותל" בביצוע שושנה דמארי נדפס לראשונה בתקליט "ירושלים - שירי ירושלים", CSP, ארה"ב, 1968.
פרצנו דרך שער אריות,
אימצנו את העוזי אל המותן,
אמרנו לא, כי לא יכול להיות,
אבל זה התרחש - הנה הכותל!
הנהו שם, עמוד ירושלם,
טרופים אליו, שטופי דמים נחלצנו.
רק מי שברגליו רץ עם שלם
יודע כך לרוץ כמו שרצנו.
הו כותל, כותל מיותם,
הקשב לבכי בניך!
וזכור, זכור כי דמעתם
כבדה מאבניך.
ראינו איך פוצץ ממרחקים,
אבל שהוא קרוב לא האמנו.
ורק מתינו שנפלו שותקים
אמרו לנו שכבר, שהוא שלנו!
הנהו פה, הכותל האפור,
עמדנו לנגדו והחרשנו,
רק מי שכבר עומד כך אלף דור
יודע להרגיש מה שהרגשנו!
הו כותל....
קרבנו אט, כושלים ועל גחון
ולאזוב דבקנו פה ולחי.
מתי שמעה שעת הניצחון
את שיר המנצחים גועה בבכי.
נגענו בו ואיש לא ינחש
מה שסיפרו לאבן שתי ידינו.
רק מי אשר חייו נגעו באש
יודע איך נגעו אצבעותינו.
הו כותל...
עריכה: אתי ירוחמי.
"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.

