שיר עד - הנה מה טוב - מילים: מהמקורות | לחן: עממי | ביצוע: חבורת שירו שיר, 1962 - shiru shir

מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: מהמקורות (תהלים קל"ג, א') |
לחן: עממי |
עיבוד וניצוח: מאיר הרניק (1972-1927) |
ביצוע: מקהלת "בית הלל" בירושלים - לימים חבורת "שירו שיר" |

שנת הוצאת תקליט: 1962.

מילות השיר "הנה מה טוב" ("Behold, How Good") ("Hine Ma Tov"), לקוחות מתהלים קל"ג, א'.

פסוק זה מושר בלחנים שונים, ובהם לחן עממי ולחן חסידי, וכן לחנים מאת משה יעקבסון (2014-1921), ידידיה אדמון (1982-1894), אמיתי נאמן (2005-1926) ודוד ארליך (נ' 1959).

השיר, בגרסאותיו השונות, זכה לביצועים רבים בארץ ומחוצה לה.

בשנת 1950 חיברה הכוריאוגרפית רבקה שטורמן (2001-1903) ריקוד מעגל לשיר בלחנו של משה יעקבסון.

מקהלת "בית הלל", המבצעת את השיר המובא כאן, היתה מקהלה ירושלמית, שהורכבה ברובה מסטודנטים מהאוניברסיטה העברית בירושלים, ופעלה בניצוחו של מאיר הרניק החל מהעשור של 1950. ביולי 1958 הוחל ברדיו "קול ישראל" מפעל עממי ללימוד שירים עבריים, בהובלתו של הרניק. במסגרתו שודרה ב"תכנית א'" (רשת א' של "קול ישראל") תכנית שבועית בשם "שירו שיר", שבה לימד הרניק בכל פעם שיר עברי חדש. זמרי התכנית נבחרו על-ידי הרניק מקרב מקהלת "בית הלל", עם הסולנית הדסה סיגלוב (נ' 1929), ולקול נגינתו בפסנתר היו חברי המקהלה והסולנית סיגלוב מבצעים אותו יחד. הם לא ידעו מראש מה הוא השיר שנלמד בכל תכנית, ונתוודעו לו לראשונה בעת ההתכנסות להקלטה. עם הזמן הפך שם התכנית, "שירו שיר", גם לשמה של המקהלה עצמה - חבורת "שירו שיר", והיא אף הוזמנה להשתתף במופעים פומביים שונים ברחבי הארץ.

הביצוע מפי המקהלה לשיר, בלחנו העממי, נטבע בתקליט "שירו שיר עם מאיר הרניק", סדרה 2 (הד ארצי, 1962).
תמונה של עטיפת התקליט מלווה את הסרטון.

ביצועים נוספים לשיר נמצאים גם הם בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסט "שירים מהמקורות", מפי:
1. זמרה ארנת (נ' 1929) - בלחן משה יעקבסון (2014-1921).
2. גאולה גיל (נ' 1932) - בלחן משה יעקבסון (2014-1921).
3. גאולה גיל (נ' 1932) ואורנים צבר - בלחן משה יעקבסון (2014-1921).
4. ריקה זראי (2020-1938) - בלחן משה יעקבסון (2014-1921).
5. חבורת "שירו שיר" - בלחן משה יעקבסון (2014-1921).
6. פרן אבני - בלחן משה יעקבסון (2014-1921).
7. אמנים שונים (בעברית ובגרמנית) - בלחן משה יעקבסון (2014-1921).
8. נחום (נחצ'ה) היימן (2016-1934) - נגינה באקורדיון, בלחן משה יעקבסון (2014-1921).
9. צמד הפרברים - בלחן ידידיה אדמון (1982-1894).
10. דינה גולן (2011-1946) ומקהלת לב-רן - בלחן דוד ארליך (נ' 1959).
11. אסנת פז (נ' 1938) - בלחן דוד ארליך (נ' 1959).
12. זמרי אפי נצר (נ' 1934), עם הסולן משה רסיוק (נ' 1954) - בלחן דוד ארליך (נ' 1959).
13. מנחם אלירן (רן אלירן) (נ' 1934) ואתל רעים - רצף של לחנים: חסידי, עממי ומשה יעקבסון (2014-1921).
14. זמרי "בני שלום" - רצף של לחנים: עממי ומשה יעקבסון (2014-1921).
15. זמרי הנגב / זמרי הפולק הבינלאומיים / Chorale Israelienne MOADON - בלחן עממי.
16. זמרי מכבי - בלחן עממי וחסידי.
17. צילה דגן (2004-1946), מיכל טל (נ' 1945) ואפי בן-ישראל (נ' 1955) - בלחן אמיתי נאמן (2005-1926).

הנה מה-טוב, ומה-נעים --
שבת אחים גם-יחד.

הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.