נבחר

שיר עד - לילה טוב (פנסים שוב דולקים) - מילים ולחן: דרורה חבקין | בביצוע צמד הדודאים - The Dudaim

325 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מילים: דרורה חבקין (1995-1934) |
לחן: דרורה חבקין (1995-1934) |
עיבוד: אריה לבנון (נ' 1932) |
ביצוע: צמד "הדודאים": בני אמדורסקי (1994-1931) וישראל גוריון (נ' 1936) |

שנת הלחנה: 1962 | שנת הוצאת תקליט: 1963.

השיר "לילה טוב" ("פנסים שוב דולקים") ("Good Night") הוא השיר הראשון שהלחינה דרורה חבקין. הלחן קדם לכתיבת המילים.

צמד הדודאים היה הראשון לבצע את השיר.

הביצוע של הדודאים לשיר, המובא כאן בליווי תזמורתי, נטבע באלבום "הדודאים - דבר אלי בפרחים" ("Say lt With Flowers") (ליטרטון, 1963).

פנסים שוב דולקים כי חושך ברחוב,
ילדים כבר אמרו לאם: לילה טוב!
בחוצות הכלבים חורצים לשון,
כבר הגיע הזמן ללכת לישון.

בפינה חשוכה בקרן הרחוב
זוג נפרד בנשיקה, לוחש: לילה טוב!
התריסים כבר הוגפו ושקט בעיר,
הגנים מתרוקנים, יהיה קצת קריר.

המוסך מתמלא אוטובוסים לרוב,
נהגים זה לזה קראו: לילה טוב!
השומר הזקן פנסו מכין
ונועל אוצרות על מנעול ובריחים.

סקסופון מתרפק בבר על התוף,
מנגן ביבבה: שלום, לילה טוב!
מטאטא הרחוב עד בוקר נשאר
לטאטא את שרידי היום שעבר.

וחוזרים הגלים אל הים בלי סוף.
גם אנחנו נאמר לכם: לילה טוב!
מנקים את היום אשר עבר -
יתכן טוב יותר, יהיה המחר.

ההקלטה: באדיבות עמי אזולאי ורפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי.

"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.