שיר עד - אמא אמא - מילים: עמוס אטינגר | לחן: משה וילנסקי | ביצוע: שרה גולן, 1973 - Sara Golan

46 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון ???? תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. http://www.youtube.com/c/שירעד
תיאור השיר:
-----------------
מילים: עמוס אטינגר (נ' 1937) |
לחן: משה וילנסקי (1997-1910) |
עיבוד: ירון גרשובסקי (נ' 1950) |
ביצוע: שרה גולן |
מלווה בפזמון: שלמה ארצי (נ' 1949) |

שנת כתיבה והלחנה: 1966 | שנת הקלטה: 1973.

השיר "אמא אמא" ("Mom, Mom") ("Ima Ima") חובר בשנת 1966 לגרסת המחזמר, "פתקאות בכובע" ("פתקאות בכובע פלדה"), שתוכננה להיות מוצגת ב"הבימה", אך לבסוף לא הוצגה.
המחזמר, מאת יגאל מוסינזון (1994-1917), הוצג לראשונה בשנת 1958 בתיאטרון "זירה". מוסינזון, אשר ביים את המחזמר ואף שיחק בו, החל את כתיבתו במחצית השנייה של עשור 1940.

סיפר עמוס אטינגר: "רציתי לומר בשירי זה, כי גם אם אין אנו משיבים לה, לאמא, את כל מה שמגיע לה על כל שעשתה למעננו, לפחות חולמים אנו לעשות זאת, כולל להוריד למענה מן השמים את הירח והכוכבים" (מתוך החוברת של אוסף התקליטורים הכפול, "שירים שכאלה - משיריו היפים של עמוס אטינגר").

השיר בוצע לראשונה על-ידי יהורם גאון (נ' 1939).

הביצוע, המובא כאן לשיר מפי שרה גולן, הוא הקלטה חיה מתוך תכנית הטלוויזיה של רשות השידור, "טוב לגדול", מסדרת "מועדון הצועני השורק". התכנית, בעריכתו ובהנחייתו של דן אלמגור, הוקרנה בשנת 1973 והוקדשה ליום האם.
השיר נטבע בתקליט "לאמא-באהבה!!! - מועדון הצועני השורק" (הד ארצי, 1974).
תמונה של עטיפת התקליט מלווה את הסרטון.

אמא, אמא,
הירח שר לך, אמא,
לאורו אומר לך, אמא:
את איתי, את איתי.
אם הרחקתי לכת, אמא,
הן תדעי, ארמונות מלכות אבנה לך,
מלכתי.

במרום כל כוכב
לך שולח מכתב
ומצרף תו אל תו
ושושן של זהב פורח, ( - מושר: במכתב של זהב פורח)
כדי שאת ליבך שוב ישמח.
ולכן, אם תשמעי קול מיתרים,
אז תדעי - בנייך, אמא, לך שרים. ( - מושר: אז תדעי - בנייך, אמא, שוב שרים)

אמא, אמא...

מול פריחות בירוק,
מן הים העמוק
ובין דמע לצחוק
לך אשלח מרחוק איגרת,
כדי שתשמריה למזכרת.
ואם יום שוב תשמעי קול מיתרים,
אז תדעי - בנייך, אמא, שוב חוזרים.

אמא, אמא...

הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? ???? מוזמנים לעשות ???? ולהגיב.
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.