שיר עד - נומה פרח - מילים: אפרים דב ליפשיץ | לחן: עממי יידי | בביצוע נחמה הנדל - Nehama Hendel

243 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מילים: אפרים דב ליפשיץ (1925-1868) |
לחן: עממי יידי |
עיבוד: נחמה הנדל (1998-1936) |
ביצוע ונגינה בגיטרה: נחמה הנדל (1998-1936) |

שנת כתיבה: 1893 | שנת הקלטה והוצאת תקליט: 1963.

השיר "נומה פרח" ("Sleep, Oh Flower"), נכתב בתקופת העלייה הראשונה, על-ידי סופר ההשכלה, אפרים דב ליפשיץ, ונימנה עם שירי הערש הראשונים שנכתבו בעברית.

על-פי אליהו הכהן, השיר נדפס לראשונה בשירון העברי הראשון, "שירי עם-ציון - מאוּספים ויוצאים לאור" (חוברת א'), שראה אור בשנת 1895 בראשון לציון, בעריכתו של מנשה בן-צבי מאירוביץ (נדפס בבית הדפוס של אברהם משה לונץ , בירושלים, וכלל 9 שירים). [מתוך התכנית "האח, ראשון לציון" - תכנית מספר 2 בסדרת הזמר, "שרתי לך ארצי", בעריכתם ובהנחייתם של אליהו הכהן (נ' 1935) ודן אלמגור (נ' 1935), ששודרה בערוץ הראשון של הטלויזיה הישראלית בשנת 1974].

הביצוע של נחמה הנדל לשיר הוקלט עבור המופע "אנו נהיה הראשונים - משירי העליות הראשונות", ונטבע בתקליט 1 מתוך שני תקליטים של שירי המופע, הנושאים גם הם את השם "אנו נהיה הראשונים - שירי העליות הראשונות" (הדרן, 1963).
המופע התקיים במוצאי יום העצמאות תשכ"ג, 28.4.1963, בבנייני האומה בירושלים, לציון 80 שנים לעלייה הראשונה ו-15 שנים להקמת מדינה. המופע התקיים בהפקת שירות השידור "קול ישראל", בשיתוף הועדה לחגיגות יום העצמאות תשכ"ג ומרכז ההסברה. הוא החליף את פסטיבל הזמר והפזמון, אשר לא התקיים באותה שנה.

נומה פרח, בני, מחמדי,
ערשך כי אניע,
מחייך העתידים
שיחות לך אביע.

ראשית אגיד לך, מחמדי:
עברי כי הינך,
שמך יעיד לך, ישראל,
גזע מחצבתך.

באנשים, עת תצאה,
לא מבני עמנו,
אל תיכלם אם לחרפות
שמך אז ייתנו.

תמיד תזכור, כי עוד לנו
ארץ במרחקים,
כי אליה כל איש עברי
יערג ממעמקים.

עוד לי רבות, בני, מחמדי,
עתה לך הביע,
אך יראתי כי מנוחתך
עתה רק אפריע.

טרם תדע עמל, דאגה,
תערב לך התנומה,
רב לי הגד לך עתידות -
נומנ, נומה, נומה.

ההקלטה: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי.

"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.