נבחר

שיר עד - רוח בהרים - מילים: לאה גולדברג | לחן: נחמה הנדל | בביצוע נחמה הנדל - Nehama Hendel

344 צפיות
Published
מילים: לאה גולדברג (1970-1911) |
לחן: נחמה הנדל (1998-1936) |
עיבוד: יאיר שרגאי (נ' 1948) |
ביצוע: נחמה הנדל (1998-1936) |

שנת הוצאת תקליט: 1979, 1997.

לשירהּ של לאה גולדברג, "רוח בהרים" ("Wind On The Mountains"), חוברו לחנים על-ידי אריה לבנון (נ' 1932), נחמה הנדל, שייקה פייקוב (נ' 1937) ושוקי שוקי.

הביצוע של נחמה הנדל לשיר, המובא כאן בלחנהּ, נטבע בתקליט "שלום - פולקלור ושירים חדשים מישראל'
(""Shalom - Folklore Und Neue Songs Aus Israel) (Calig, 1979). כמו כן נדפס בתקליטור "נחמה הנדל - מחוץ לסערה" (הד ארצי, 1997).

ביצוע נוסף של הנדל לשיר, בעיבוד שונה ללחנהּ, וכן ביצוע של שוקי ודורית בלחנו של שוקי שוקי, נמצאים גם הם בערוץ יוטיוב זה של עמותת "שיר עד", בפלייליסט "לאה גולדברג".

פרא, פרא, פרוע,
רעמה אדירה,
לשממה שר הרוח
על עדי דרדרהּ.

- מה יפית בטרשייך,
בסלעים נקודים.
על שמיר ועל שיית
לנו ערש דודים.

שורו, שורו, איזה לובן במרום,
שורו, שורו, איך הרוח,
שורו, שורו, איך הרוח
מתחרה במעוף העייט במרום.

- גאיונית ומכוערת, ( - בית זה אינו מושר כאן)
נוראה עד יפעה.
ששזפתני השמש
שליטפתני סופה.

בוא עלה נא, עלה נא, ( - בית זה אינו מושר כאן)
על גרדום אוהבים.
אבנים תחזינה
את דמי בעבים.

שורו, שורו איזה קרע בענן.
שורו, שורו איך הרוח,
איך הרוח הפרוע
את פניו כבש באודם הענן.

עזובה ועיוורת
אדמה עקרה,
השקיעה כמו ורד
תעלה על קברה.

השקיעה הנובלת
אחרונה, אחרונה,
בין השחור והתכלת
בקִרעי עננה.

שורו, שורו, איזה לילה בהרים.
שורו, שורו, איך הרוח,
איך הרוח הפרוע
יבכה את מות השמש בהרים.

הקלטה: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי.

"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.